"البطيخ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• melon
• watermelon
• melons
• watermelons
• cantaloupe

Yeah, you look like a melon with a mold problem.
نعم ، انت تبدوا مثل البطيخ مع مشكلة العفن

I'm allergic to dairy, shellfish, red meat, melon, nuts and kiwi.
عندى حساسية من الالبان, البحريات, اللحوم البطيخ, السودانى و الكيوى

Blind melon Chitlins, the blindest singer in the world.
البطيخ الأعمى ، المغني الفاقد البصر في العالمِ.

Next time don't forget to add watermelon and mangoes.
في المرة القادمة لآتنس أن تضيف البطيخ والمانجو

I do not want watermelon I want ice cream My name is Lakshman Singh what is your name?
أنا لا أريد البطيخ أريد مثلجات اسمي لاكشمان سينغ

Due to favourable environmental conditions, melons from Guatemala are marketed first.
ويسوق البطيخ المنتج في غواتيمالا أولا نظرا للظروف البيئية المواتية.

I really hope they feed you melon rind sometimes.
أتمنّى حقاً أن يطعموك قشر البطيخ يوماً ما

A Hong Kong buyer and a Chinese seller concluded a contract for the sale of black melon seeds.
أبرم مشتر من هونغ كونغ وبائع صيني عقدا لبيع بذور البطيخ الأسود.

There is an old Chinese proverb that says a melon is bound to fall from its stem once it is ripe.
وهناك مثل صيني يقول إن البطيخ لا بد من أن يسقط عن ساقه حالما ينضج.

All five companies are members of the Guatemalan Committee of melon Growers and are located in the northeastern region of the country.
والشركات الخمس كلها أعضاء في لجنة غواتيمالا لزارعي البطيخ وتقع في منطقة الشمال الشرقي من البلاد.

melon exports contribute around $ 60 million per year to Guatemala's economy and employs 10,000 workers directly and nearly 60,000 indirectly.
وتساهم صادرات البطيخ بزهاء 60 مليون دولار سنويا في اقتصاد غواتيمالا وتستخدم 10000 عامل مباشرة وحوالي 60000 عامل بصفة غير مباشرة.

Technical assistance would be provided to the two foreign-owned melon growing companies, which would expand their use of VIF and 67/33 formulation methyl bromide and chloropicrine.
وستقدم المساعدة التقنية لشركتين لزراعة البطيخ مملوكتين لأجانب ستقومان بتوسيع استخدامها للأغشية الكتيمة جدا ولمركب من بروميد الميثيل والكلوروبيكرين بنسبة 67 إلى 33.

Not one of them has ever heard of anything called Lyme disease or watermelon disease or potato disease either.
ولا واحد منهم سمع من قبل شيئاًيُدعىمرضلايم.. ولا مرض البطيخ أو مرض البطاطس.

You know, I-I've made the grilled watermelon with the charred beef and fennel.
كما تعرف ، قمت بعمل البطيخ المشوي مع لحم البقر المتفحم و الشمر

Miss., Tell your brother that watermelon will be delivered tomorrow.
آنستي , أخـبري شقيقك أن ذلك البطيخ سيتم تــسليمه في الغد

I'm into oceanography, watermelon Jolly Ranchers, and lucky for you, I drop a lot of food at the dinner table.
أنا مولوع بعلم المحيطات و أحب مربى البطيخ و لحسن حظكم أنا أسقط الكثير من الطعام على مائدة العشاء

It's like somewhere between, pfft, popping a balloon and dropping a watermelon off a freeway overpass.
الصادر عند اصابته رؤوسهم انه يشبه صوت انفجار بالون او كأسقاط البطيخ على جسر الطريق السريع

She come here every morning to harvest watermelon.
هل يمكنك أن تُعطيني بعض البطيخ لأكله؟ لا تفكّر حتى.

Leave the melons you've picked or messed up right there.
أتركوا البطيخ الذي قطفتموه أو لا تُعِيثوا بالفوضى هناك

There have been a number of reported aldicarb poisonings due to the consumption of fruit including water melons and cucumbers.
وكان هناك عدد من حوادث التسمم المبلغ عنها بالألديكارب نتيجة لتناول الفاكهة بما في ذلك البطيخ والخيار.

If we're going to have a kid, I need to save up money for when my tits are the size of watermelons.
إذا أردنا أن نحظى بطفل علينا أن ندخر بعض المال عندما تكون أثدائي بحجم البطيخ

However, for someone with a prostate size of a cantaloupe.
كشخص مثله لديه الكثير من البروستات كما البطيخ