"البعثة الدائمة لأندورا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Permanent Mission of Andorra
• Permanent Mission of the Principality of Andorra

Note verbale from the Permanent Mission of Andorra to the Secretary-General
مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لأندورا

Note verbale dated 18 July 2011 from the Permanent Mission of Andorra to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 18 تموز/يوليه 2011 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لأندورا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 16 May 2011 from the Permanent Mission of Andorra to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 16 أيار/مايو 2011 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لأندورا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 6 April 2004 from the Permanent Mission of Andorra to the United Nations addressed to the Secretary-General
مذكرة شفوية مؤرخة 6 نيسان/أبريل 2004 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لأندورا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 30 November 2010 from the Permanent Mission of the Principality of Andorra to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لأندورا لدى الأمم المتحدة

The Permanent Mission of Andorra to the United Nations would be very grateful if the present letter and its annex could be circulated as a document of the General Assembly and of the Security Council.
وسيكون من دواعي امتنان البعثة الدائمة لأندورا لدى الأمم المتحدة أن تتكرموا بتعميم هذه الرسالة ومرفقها بوصفهما وثيقة من وثائق الجمعية العامة ومن وثائق مجلس الأمن.

Note verbale dated 1 June 2004 from the Permanent Mission of Andorra to the United Nations addressed to the Secretary-General
مذكرة شفوية مؤرخة 1 حزيران/يونيه 2004 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لأندورا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 14 January 2010 from the Permanent Mission of Andorra to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 14 كانون الثاني/ يناير 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لأندورا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 30 August 2010 from the Permanent Mission of Andorra to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 30 آب/أغسطس 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لأندورا لدى منظمة الأمم المتحدة

Note verbale dated 6 August 2009 from the Permanent Mission of Andorra to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 6 آب/أغسطس 2009 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لأندورا لدى الأمم المتحدة.

Letter dated 27 October 2004 from the Permanent Mission of Andorra to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
رسالة مؤرخة 27 تشرين الأول/أكتوبر 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لأندورا لدى الأمم المتحدة

S/AC.50/2010/34 Note verbale dated 30 August 2010 from the Permanent Mission of Andorra to the United Nations addressed to the Chair of the Committee [A C E F R S] - - 8 pages Communications to the Editor
S/AC.50/2010/34 مذكرة شفوية مؤرخة 30 آب/أغسطس 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لأندورا لدى منظمة الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] - 10 صفحات

A training session for all permanent missions in the use of Personal Digital Assistants (PDAs) for United Nations activities, organized by the Permanent Mission of Andorra, under the auspices of the Ad Hoc Open-ended Working Group on Informatics, will be held on Wednesday, 19 November 2003, from 10 a.m. to 12 noon in Conference Room 8.
ستعقد دورة تدريبية لجميع البعثات الدائمة على استخدام أجهزة المساعد الرقمي الشخصي في أنشطة الأمم المتحدة تنظمها البعثة الدائمة لأندورا يوم الأربعاء، 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 في غرفة الاجتماعات 8.

The Permanent Mission of Andorra to the United Nations presents its compliments to the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1718 (2006) and has the honour to submit the response of the Government of the Principality of Andorra to Security Council resolution 1874 (2009) concerning the Democratic People's Republic of Korea (see annex).
تهدي البعثة الدائمة لأندورا لدى منظمة الأمم المتحدة تحياتها لرئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملاً بالقرار 1718 (2006) وتتشرف بتقديم رد حكومة إمارة أندورا فيما يتعلق بقرار مجلس الأمن 1874 (2009) بشأن جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية (انظر المرفق).

The Permanent Mission of the Principality of Andorra to the United Nations presents its compliments to the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1591 (2005) concerning the Sudan and has the honour to submit the response of the Principality of Andorra to Security Council resolution 1945 (2010) concerning the Sudan (see annex).
تهدي البعثة الدائمة لأندورا لدى الأمم المتحدة تحياتها إلى رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1591 (2005) بشأن السودان، ويشرفها أن تقدم رد حكومة إمارة أندورا على قرار مجلس الأمن 1945 (2010) (انظر المرفق).