| It's just it was so dumb of me to stay with him for so long! | Open Subtitles | أنه فقط كان من الغباء مني البقاء معه لفترة طويلة |
| Can you stay with him while I run to the cafeteria? | Open Subtitles | هل يمكنك البقاء معه بينما أذهب إلى الكافتيريا؟ |
| Buddy, I promise you, as soon as dad gets an apartment, you can stay with him as much as you want. | Open Subtitles | صديقي، أعدُك، حالما يحصُل والدكَ على شقة، يُمكنك البقاء معه كما تشاء. |
| You missed the opportunity to be with him every day of his childhood. You did. | Open Subtitles | لقد فّوت الفرصة في البقاء معه في كل يوم من طفولته, لقد فعلت |
| I contacted him, and he's open to have you staying with him. | Open Subtitles | أنا اتصلت به، وانه مستعد أن يكون لك البقاء معه. |
| How about we set you up in a room, and you can stay with him there? | Open Subtitles | مارأيكِ أن نضعكما في غرفة، وسيكون بإمكانك البقاء معه هناك؟ |
| How about we set you up in a room and you can stay with him there? | Open Subtitles | مارأيك أن نضعكم في غرفة وسيكون بإمكانك البقاء معه هناك؟ |
| Well, I certainly don't want to stay with him, nor do I want to stay where I am not wanted. | Open Subtitles | حسناً ، أنا بالتأكيد لا أرغب في البقاء معه كما أنني لا أريد أن أبقى حيث أنا لا أريد |
| Could you stay with him just till you get a degree in something? | Open Subtitles | هل يمكنكِ البقاء معه.. فقط لكي تحصلين على شهادة في أي شيء؟ |
| You can't stay with him. Look at him. He's a bully. | Open Subtitles | لا يُمكنكِ البقاء معه , إنظري إليه إنه حقير , لن يجلب لكِ سوى المتاعب |
| I chose to stay with him for all the things that he had done right | Open Subtitles | لقد إخترت البقاء معه إجلالاً لكل شئ صائب فعله بحياتنا |
| I also got you some antihistamine in case the next guy you're with has a dog and you want to stay with him. | Open Subtitles | في حالة إذا تعرفتِ على شاب لديه كلب وأردتِ البقاء معه |
| I don't want to stay with him. He has bad habits. | Open Subtitles | لا اريد البقاء معه, لديه بعض العادات السيئة |
| Lana, you can't stay with him. He's not what you think. | Open Subtitles | لانا، لا تستطيعين البقاء معه إنه ليس من تظنين |
| I dreamt Ryan asked Wade to stay with him. | Open Subtitles | لقد حلمت أن رايان قد طلب من وايد البقاء معه |
| But he still wanted to be with me, I still wanted to be with him. | Open Subtitles | ولكنه رغب البقاء معي وانا رغبت البقاء معه |
| Hey,feel me,man,I can't be with him all the time. | Open Subtitles | أفهم يا رجل , لا أستطيع البقاء معه طوال الوقت |
| And lastly, do you regret staying with him for so long? | Open Subtitles | وأخيراً , هل تندمين على البقاء معه طويلاً ؟ |
| I was a completely normal person and now I'm a hawk goddess traveling through time, trying to avoid being killed by an immortal psychopath who murdered the man I was destined to be with. | Open Subtitles | والآن فأنا آلهة صقر أسافر عبر الزمن محاولة تجنب أن أقتل من خالد مختل عقلياً قتل الرجل الذي قدر لي البقاء معه |
| I mean, sometimes being with him is a real trial. | Open Subtitles | أعني, أحيانا البقاء معه يُعد مُحاكمة حقيقية |
| I knew I should've stayed with him last night. | Open Subtitles | اعلم انه كان يتوجب على البقاء معه امس |
| Please, don't feel sorry for me. Nobody's forcing me to stay. | Open Subtitles | أرجوك لا تشفق عليّ لا أحد يجبرني على البقاء معه |
| You can be with a person and be happy with them and not love them, or you can love someone and not want to be with them. | Open Subtitles | يمكنكأنتكونمعشخصيسعدك , لكنك لا يمكنك أن تحبه و يمكنك أن تحب شخصاً لكن لا تريد البقاء معه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 