| We should stay here tonight instead of going on. | Open Subtitles | يجب علينا البقاء هنا الليلة بدلا من الذهاب جرا. |
| Well, um... you know, you can... You can stay here tonight if... if you want. | Open Subtitles | تعلمين يمكنكِ البقاء هنا الليلة لو أردتي |
| I don't want to stay here tonight. Just... | Open Subtitles | ،لا أريد البقاء هنا الليلة ..أريد فقط أن |
| Okay,well,silver,you will stay here tonight, and as far as we're concerned,until we get this figured out. | Open Subtitles | حسناً , بإمكانك البقاء هنا الليلة حتى نحل هذه المشكلة |
| I don't think they had a place to go, so I thought they could stay here tonight in the extra room. | Open Subtitles | ولم يكن لديهم مكان يذهبون اليه لذا ظننت انهما يستطيعان البقاء هنا الليلة في الغرفة الإضافية |
| I think we should stay here tonight, try to get some sleep. | Open Subtitles | أعتقد يجب علينا البقاء هنا الليلة ونحاول النوم قليلاً |
| I think I'd rather stay here tonight. | Open Subtitles | أعتقد أنني أفضل البقاء هنا الليلة. |
| You can stay here tonight. You're safe. | Open Subtitles | يمكنكم البقاء هنا الليلة أنتم بأمان |
| I think we should stay here tonight. | Open Subtitles | أعتقد علينا البقاء هنا الليلة. |
| If I can stay here tonight... | Open Subtitles | وتدحرجتُ بسرعة 85 ميلا -إذا كان يمكنني البقاء هنا الليلة.. |
| I don't think I can stay here tonight. | Open Subtitles | لا اعتقد أنني سأستطيع البقاء هنا الليلة |
| So, can I stay here tonight or not? | Open Subtitles | إذا، هل أستطيع البقاء هنا الليلة أم لا؟ |
| No. You should stay here tonight. | Open Subtitles | لا، عليك البقاء هنا الليلة |
| You can stay here tonight. | Open Subtitles | يمكنكما البقاء هنا الليلة |
| You can stay here tonight. | Open Subtitles | يمكنك البقاء هنا الليلة |
| I don't want to stay here tonight. | Open Subtitles | لاأريد البقاء هنا الليلة. |
| You can't stay here tonight, you need to tell your dad you wanna sleep at Spencer's. | Open Subtitles | لا يمكنك البقاء هنا الليلة عليكِ إخبار والدك إنك ستقضي الليلة عند (سبنسر) |
| We must stay here tonight. | Open Subtitles | علينا البقاء هنا الليلة |
| You can't stay here tonight. | Open Subtitles | لا يمكنك البقاء هنا الليلة |
| Look, I'm gonna have to stay here tonight. | Open Subtitles | أنظري ، علي البقاء هنا الليلة |
| Let's just go. Well, actually, I thought we could stay in tonight. | Open Subtitles | حسناً, فكرت أن بإمكاننا البقاء هنا الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 