"البكالوريوس في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bachelor's degree in
• DSc
• BSc in
• Bachelor in
• Bachelor of Laws
• bachelor degree in

bachelor's degree in economics and master's degree in public policies from the Autonomous Technological Institute of Mexico.
حاصل على درجة البكالوريوس في الاقتصاد ودرجة الماجستير في السياسات العامة من معهد التكنولوجيا الذاتية في المكسيك.

bachelor's degree in political and social sciences.
درجة البكالوريوس في العلوم السياسية الاجتماعية.

:: Graduated with a bachelor's degree in political and social sciences, with distinction.
:: تخرج بدرجة البكالوريوس في العلوم السياسية والاجتماعية، بامتياز.

Professor Susan Black, OBE, BSc, PhD, DSc, FRSE, FRAI Cert-FA1
البروفيسورة سوزان بلاك، حاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية، وحائزة على شهادتي البكالوريوس في العلوم والدكتوراه، وعضو الجمعية الملكية في أدنبرة، وعضو المعهد الأنثروبولوجي الملكي، وحاصلة على شهادة FA1 (الاستدلال الأنثروبولوجي الجنائي)

He has a BSc in applied economics from Makerere University, Uganda, and has undertaken postgraduate courses in management, insurance and finance.
وهو يحمل درجة البكالوريوس في علم الاقتصاد التطبيقي من جامعة ماكيريري، أوغندا، واضطلع بدورات للدراسات العليا في مجالات الإدارة والتأمين والمالية.

Doctorate: 3 Masters in Science: 18 Bachelor in Science: 27
الدكتوراة 3 الماجستير في العلوم 18 البكالوريوس في العلوم 27

LLB (Bachelor of Laws), University of Bombay, 1960
درجة البكالوريوس في القانون، جامعة بومباي عام ١٩٦٠

bachelor degree in Economics, Manchester University
البكالوريوس في الاقتصاد،جامعة مانشستر

bachelor's degree in History and Political Science, University of Auckland
درجة البكالوريوس في التاريخ والعلوم السياسية، جامعة أوكلاند

Registration rules require a graduate to have a bachelor's degree in accounting to register as a trainee accountant.
وتقتضي قواعد القيد من المتخرج أن يكون حائزاً على شهادة البكالوريوس في المحاسبة لكي يقيَّد محاسباً متدرباً.

Minister Ban received his bachelor's degree in international relations from Seoul National University in 1970.
لقد حصل الوزير بان على درجة البكالوريوس في العلاقات الدولية من جامعة سيول الوطنية في عام 1970.

Received bachelor's degree in Economic Sciences and Administration from the University of the Republic of Uruguay and is a Certified Public Accountant.
وهو حاصل على درجة البكالوريوس في العلوم الاقتصادية والإدارة من جامعة جمهورية أوروغواي، ومحاسب عام قانوني.

1986 bachelor's degree in Legislative Law
عام 1986 درجة البكالوريوس في القانون التشريعي

1989-1992 bachelor's degree in international relations, University of the Eastern Republic of Uruguay.
نيل درجة البكالوريوس في العلاقات الدولية، من جامعة جمهورية أوروغواى الشرقية.

He holds a bachelor's degree in Production Engineering and Management and a Master of Science Degree in Business Information Systems.
وهو يحمل شهادة البكالوريوس في هندسة وإدارة الإنتاج ودرجة الماجستير في العلوم في تخصص نظم المعلومات الإدارية.

The curriculum of the bachelor's degree in special education is also taught in 58 teacher training colleges.
ويدَّرس المنهج الدراسي الخاص بدرجة البكالوريوس في التعليم الخاص في 58 كلية لتدريب المعلمين أيضا.

Professor Susan Black, OBE, BSc, PhD, DSc, FRSE, FRAI, Cert-FA
البروفسورة سوزان بلاك، حاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية، وحائزة على شهادتي البكالوريوس في العلوم والدكتوراه، وعضو الجمعية الملكية في أدنبرة، وعضو المعهد الأنثروبولوجي الملكي، وحاصلة على شهادة FA1 (الاستدلال الأنثروبولوجي الجنائي)، أستاذة علم التشريح والاستدلال الأنثروبولوجي الجنائي.

As of 2001, the Faculty had graduated 23 Aboriginal physicians, five dentists, 11 dental hygienists and three students with a BSc in Medical Laboratory Science.
وفي عام 2001، تخرج من الكلية 23 طبيبا من أبناء الشعوب الأصلية، وخمسة أطباء أسنان، و 11 أخصائيا في صحة الأسنان وثلاثة طلبة حاصلين على البكالوريوس في علوم المختبرات الطبية.

He is fluent in English and has a Bachelor in Disaster Management from the University of New England, Australia.
وهو يتكلم اللغة الإنكليزية بطلاقة ونال درجة البكالوريوس في إدارة الكوارث من جامعة نيو إنغلاند، أستراليا.

Awarded Degree of Bachelor in Laws by National Tsinghua University, 1933;
حصل على درجة البكالوريوس في القانون من جامعة تسينغهوا الوطنية عام ١٩٣٣؛

Received Bachelor of Laws degree from University of Leicester, England.
وحصلت على شهادة البكالوريوس في الحقوق من جامعة ليشستر في إنكلترا.

Prior to 1999, all persons who held a bachelor degree in accounting and who graduated from an academic institution accredited by the Ministry of the Education, were eligible to practice accounting by registering with the Regional Accountancy Council.
28- وقبل عام 1999، كان جميع الأشخاص الحائزين لشهادة البكالوريوس في المحاسبة والمتخرجين من مؤسسة جامعية معتمدة من طرف وزارة التعليم، مؤهلين لممارسة المحاسبة، وذلك عن طريق التسجيل لدى مجلس المحاسبة الإقليمي.