"البلاستيكية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• plastic
• plastics
• PVC
• vinyl
• Tupperware
• baton

He also received bruises consistent with plastic bullet impact
وأصيب أيضاً بكدمات تتسق مع أثر الطلقة البلاستيكية.

The Pacific Ocean plastic patch alone is twice the size of France.
ويبلغ حجم الرقعة البلاستيكية في المحيط الهادئ وحده ضعف حجم فرنسا.

The ammunition was stored in groups of varying quantities in plastic bags and revealed signs of corrosion due to dampness.
وكانت الذخيرة مخزونة في مجموعات مكونة من كميات مختلفة من الأكياس البلاستيكية وبدا عليها علامات التآكل بسبب الرطوبة.

Food and non-food items, including clean water and plastic sheeting, were provided to the internally displaced persons.
وتم تزويد المشردين داخلياً باحتياجات غذائية وغير غذائية، بما في ذلك الماء النظيف والأغطية البلاستيكية.

In addition, the Government is supporting the project on converting waste plastics into fuel with a contribution of some $1 million over three years.
وعلاوة على ذلك، تدعم حكومة اليابان المشروع الخاص بتحويل النفايات البلاستيكية إلى وقود بمساهمة قدرها نحو مليون دولار على مدى ثلاث سنوات.

I've got plastic pigs at home. I collect plastic pigs.
لدي خنازير بلاستيكية في البيت انا اجمّع الخنازير البلاستيكية

He gave me this whole box of little plastic things.
لقد أعطاني صندوقاً ممتلئاً بكل تلك الأشياء البلاستيكية الصغيرة.

Loony bastard probably can't remember how to untie plastic to-go bags.
السافل المعتوه ربما لا يتذكر كيف يفك عقد الأطياس البلاستيكية

You mean those little plastic men protecting his virginity?
أتعني هذه الرجال البلاستيكية التي تحمي عذريتها ؟

What I'm worried about is getting the plastic caps on here.
ما أنا قلق هو الحصول على القبعات البلاستيكية على هنا.

Not for all the little plastic toys in China.
ليس بحقّ جميع الألعاب البلاستيكية الصغيرة في الصين.

And with those ridiculous plastic boobs. Is that what you go for?
ومع كل تلك الأثداء البلاستيكية السخيفة أهذا ما تحاول الحصول عليه؟

By removing the plastic balls from our hallowed halls.
عن طريق إزالة الكرات البلاستيكية من القاعات المقدسة.

YOU SAID THAT EVERY TIME SOMEBODY DRINKS OUT OF A plastic BOTTLE,
انت تقولين ذالك دائماً أن كل من يشرب من العلب البلاستيكية

She's got her goody bags full of plastic crap
فلديها الحقائب التي أرداتها المملوءة بالألعاب البلاستيكية السخفية،

Who has put a number seven plastic in a number four bin?
من قام بوضع العلبة البلاستيكية المرقمة بسبعة في السلة رقم أربعة؟

And thank you for claiming that empty plastic bottle.
وشكرا على مطالبتك امتلاك تلك الزجاجة البلاستيكية الفارغة

You know, dolls didn't used to be these cheap, plastic bimbos from China that we have today.
اتعلم انا الدمى لم تكن هذه الدمى البلاستيكية الصينية الرخيصة التى نملكها فى هذه الايام

Then the riot squad, the helmeted policemen with their plastic shields were deployed after smoke bombs were thrown.
ومن ثمّ جماعة مكافحة الشغب رجالُ الشرطة بتلك الدروع البلاستيكية تمّ إرسالهُم، بعد إلقاء القنابل الدخانية

Recycling of PBDE-containing plastics
إعادة تدوير المواد البلاستيكية المحتوية على الإيثير الثنائي الفينيل المتعدد البروم

The Mission maintains sites where plastic bottles are deposited and later collected by a non-governmental organization that recycles plastics.
ولدى البعثة مواقع تودع فيها الزجاجات البلاستيكية وتقوم بعد ذلك منظمة غير حكومية تعمل في تدوير البلاستيك بجمعها.

And some PVC pipes floating under the plumbing system.
وبعض الأنابيب البلاستيكية العائمة في ظل النظام السباكة.

while I'm next door in the guest room with his vinyl collection...
والنوم معه في سريرنا عندما انى في غرفة الضيوف بجاني مجموعته البلاستيكية

Listen. I'll take that Tupperware now.
اسمع، سآخذ العلبة البلاستيكية.

Investigations are currently being undertaken into complaints made about the use of baton rounds during recent incidents.
ويجري حاليا التحقيق في الشكاوى المقدمة عن استخدام الطلقات البلاستيكية في الحوادث التي وقعت مؤخرا.