ويكيبيديا

    "البلاغ المذكور إلى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • above-mentioned communication to
        
    • aforementioned communication to
        
    In accordance with its methods of work, the Working Group transmitted the above-mentioned communication to the Government. UN وأحال الفريق العامل البلاغ المذكور إلى الحكومة، وفقاً لأساليب عمله.
    In accordance with its methods of work, the Working Group transmitted the above-mentioned communication to the Government. UN وأحال الفريق العامل البلاغ المذكور إلى الحكومة، وفقاً لأساليب عمله.
    In accordance with its methods of work, the Working Group transmitted the above-mentioned communication to the Government. UN وأحال الفريق العامل البلاغ المذكور إلى الحكومة، وفقاً لأساليب عمله.
    In accordance with its methods of work, the Working Group transmitted the above-mentioned communication to the Government. UN وقد أحال الفريق العامل البلاغ المذكور إلى الحكومة، وفقاً لأساليب عمله.
    Acting in accordance with its methods of work, the Working Group forwarded the aforementioned communication to the Government. UN وأحال الفريق العامل البلاغ المذكور إلى الحكومة، تقيداً بأساليب عمله.
    In accordance with its methods of work (A/HRC/16/47, annex), the Working Group transmitted the above-mentioned communication to the Government. UN وقد أحال الفريق العامل البلاغ المذكور إلى الحكومة، وفقاً لأساليب عمله.
    In accordance with its methods of work (A/HRC/16/47, annex, and Corr.1), the Working Group transmitted the above-mentioned communication to the Government. UN وقد أحال الفريق العامل البلاغ المذكور إلى الحكومة، وفقاً لأساليب عمله.
    In accordance with its methods of work (A/HRC/16/47, annex, and Corr.l), the Working Group transmitted the above-mentioned communication to the Government. UN وأحال الفريق العامل البلاغ المذكور إلى الحكومة، وفقاً لأساليب عمله.
    In accordance with its methods of work (A/HRC/16/47, annex, and Corr.1), the Working Group transmitted the above-mentioned communication to the Government. UN وأحال الفريق العامل البلاغ المذكور إلى الحكومة، عملاً بأساليب عمله.
    In accordance with its methods of work (A/HRC/16/47, annex, and Corr.1), the Working Group transmitted the above-mentioned communication to the Government. UN وأحال الفريق العامل البلاغ المذكور إلى الحكومة، وفقاً لأساليب عمله.
    In accordance with its methods of work (A/HRC/16/47, annex, and Corr.1), the Working Group transmitted the above-mentioned communication to the Government. UN وأحال الفريق العامل البلاغ المذكور إلى الحكومة وفقاً لأساليب عمله (A/HRC/16/47، المرفق، وCorr.1).
    In accordance with its methods of work (A/HRC/16/47, annex, and Corr.1), the Working Group transmitted the above-mentioned communication to the Government. UN وأحال الفريق العامل البلاغ المذكور إلى الحكومة وفقاً لأساليب عمله (A/HRC/16/47، المرفق، وCorr.1).
    In accordance with its methods of work (A/HRC/16/47, annex), the Working Group transmitted the above-mentioned communication to the Government. UN وأحال الفريق العامل البلاغ المذكور إلى الحكومة وفقاً لأساليب عمله (A/HRC/16/47، المرفق).
    In conformity with its Methods of Work (A/HRC/16/47, annex), the Working Group has addressed the above-mentioned communication to the Government. UN وأحال الفريق العامل البلاغ المذكور إلى الحكومة وفقاً لأساليب عمله (A/HRC/16/47، المرفق).
    In accordance with its methods of work (A/HRC/16/47, annex), the Working Group transmitted the above-mentioned communication to the Government. UN وأحال الفريق العامل البلاغ المذكور إلى الحكومة، وفقاً لأساليب عمله (A/HRC/16/47، المرفق).
    Acting in accordance with its methods of work (A/HRC/16/47, annex), the Working Group addressed the above-mentioned communication to the Government. UN وقد أحال الفريق العامل البلاغ المذكور إلى الحكومة وفقاً لأساليب عملهم (A/HRC/16/47، المرفق).
    In accordance with its methods of work (A/HRC/16/47, annex, and Corr.1), the Working Group transmitted the above-mentioned communication to the Government. UN وقد أحال الفريق العامل البلاغ المذكور إلى الحكومة، وفقاً لأساليب عمله (A/HRC/16/47، المرفق و(Corr.1.
    In accordance with its methods of work (A/HRC/16/47, annex), the Working Group transmitted the above-mentioned communication to the Government. UN وأحال الفريق العامل البلاغ المذكور إلى الحكومة، وفقاً لأساليب عمله (A/HRC/16/47، المرفق).
    In accordance with its methods of work (A/HRC/16/47, annex), the Working Group transmitted the above-mentioned communication to the Government. UN وأحال الفريق العامل، وفقاً لأساليب عمله (A/HRC/16/47، المرفق)، البلاغ المذكور إلى الحكومة.
    Acting in accordance with its methods of work, the Working Group forwarded the aforementioned communication to the Government. UN وقد أحال الفريق العامل البلاغ المذكور إلى الحكومة، وفقاً لأساليب عمله.
    The Working Group, in accordance with its methods of work, forwarded the aforementioned communication to the Government. UN وقد أحال الفريق العامل البلاغ المذكور إلى الحكومة، وفقاً لأساليب عمله.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد