"البلوط" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• oak
• oaks
• acorn
• acorns

Finn is clearly the one spreading rumors about missing white oak.
فين هو واضح واحد نشر الشائعات بشأن المفقودين البلوط الأبيض.

And oak Park would be a target rich environment for him.
و ان حديقة البلوط سوف تكون مكان مناسب بالنسبة له

Remember, like an oak tree growing north, its reflection growing south.
يبدو كشجرة البلوط ، تنمو للشمال ، وإنعاكسها ينمو للجنوب

Then he said he also likes oak and pine and maple...
ثم قال بعد ذلك أنه يحب البلوط والصنوبر و القبقب

He was weary of getting lost in the Black oaks.
كان قلقًّا من أن يضيع في غابة البلوط الأسود.

I know it's hard to believe that the little acorn gave birth to the mighty oak, but believe me, I did.
.. أعرف أنه يصعب على الناس تصديق أن تلك البلوط الصغير أنجبت تلك البلوط الضخم ولكن صدقيني، لقد أنجبتها

Watch out for poison oak when you put your swimsuits on.
احترس من سم شجرة البلوط عندما تضع ملابس السباحة عليها

Off the spruce branch..., ...hit the oak..., ...through the hollow stump..., ...over the bird's nest, nothing but splash.
من فرع شجرة الصنوبر، ثم شجرة البلوط.. من خلال تجويف الشجرة المقطوعة إلى أعلى عش الطائر..

I mean, what if-- what if I hate oak?
ما اعنيه,ماذا لو كرهته ماذا لو كرهت البلوط?

And this is Mr. Hopkins, lying on her beautiful oak flooring.
وهذا هو السيد هوبكنز، الكذب على بلدها جميلة الأرضيات البلوط.

oak Crest Country Club pulls some stupid prank on us.
نادي بلد كريست البلوط تسحب بعض مزحة غبية علينا.

But divorce just gets stronger like a piece of oak.
لكن الطلاق يظل قوياً مثل قطعة من خشب البلوط

Pray to your ancient gods and your oak trees,
وقمتِ بتقديم الصلوات إلى آلهتكِ القديمة وأشجار البلوط

Okay, imagine yourself running through a field of oak nesting tables.
حسنا، تخيل نفسك من خلال تشغيل حقل الجداول البلوط التعشيش.

The oak was worshipped by Romans, Druids, Greeks and Celts as the home deity.
وقد عبد الرومان والإغريق وكهنة بلاد الغال والسلتيون شجرة البلوط كإلهة للبيت.

Would you like it packed in cedar sawdust or Spanish oak?
أتحبه معبأ بنشاره شجر الارز ام البلوط الاسباني؟

Yet the moment she started raving about firing white oak into Klaus, well, words were said, hearts broken, veins drained.
ولكن لحظة بدأت الهذيان حول اطلاق البلوط الأبيض إلى كلاوس، جيدا، وقال كلمات،

She will let Davina de-sire both brothers, then test the spell's success by firing a white oak bullet into Klaus's heart.
وقالت إنها سوف تسمح دافينا دي مولى كل من الإخوة، ثم اختبار نجاح النوبة و بإطلاق البلوط الأبيض رصاصة في القلب كلاوس.

Hey, Hap, I got an e-mail from Harbor oaks Catering.
هاب لدي إيميل من مطعم ميناء البلوط لتقديم الطعام

Shifu, an acorn can only become the mighty oak.
شيفو ، حبة جوز البلوط لا تستطيع أن تصبح إلا شجرة بلوط ضخمة

The first time you made me lie down, The acorns pricked my back.
أوّل مرّة جعلتني أستلقي على الأرض جوزات البلوط ثقبت ظهري