"البناتِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• girls

Why wouldn't he take his business to some other college if it was only about young girls?
الذي لا هو خُذْ عملَه إلى الكليَّةِ الأخرى إذا هو كَانَ وحيدَ حول البناتِ الشاباتِ؟

You'd think these girls would be thrilled about being separated.
أنت تُفكّرُ هؤلاء البناتِ سَيُثارُ حول أنْ يَكُونَ منفصل.

Promise me that you will never look at other girls?
عِدْني بأنّك سَ أبداً لا يَنْظرُ إلى البناتِ الأخرياتِ؟

I don't want to be like those other girls.
أنا لا أُريدُ أن أكُونَ مثل البناتِ الأخرياتِ.

I mean, so many girls talk like that these days.
أَعْني، العديد من البناتِ يَتكلّمنَ مثل هذا هذه الأيامِ

You're worse than girls. Hurry up and get dressed.
أنت أسوأ مِنْ البناتِ إسرعْ و ارتدى ثيابك

Some of the girls sent to me, they've no idea.
البعض مِنْ البناتِ أرسلنَ لي، هم لَيْسَ لهُمْ فكرةُ.

There're dozens and dozens of girls in this neighborhood.
هناك العشرات والعشرات من البناتِ في هذا الحيِّ.

Please tell me you don't know what happened to those girls.
رجاءً أخبرْني أنت لا تَعْرفُ مالذي حَدثَ إلى أولئك البناتِ.

I asked them to watch the girls until I get released.
أنا طَلبتُ مِنْهم مُرَاقَبَة البناتِ حتى أُصبحْ مُصدَراً.

They don't usually like the girls I date, but, come on, who could not like you?
هم لا عادة مثل البناتِ أُؤرّخُ، لكن، يَجيءُ، مَنْ بإمْكانِ يَحْبُّك؟

Oh, you wanna go after Sonny, we need proof, and I'm just saying, those girls have it.
أوه، أنت wanna يُطاردُ سوني، نَحتاجُ برهاناً، و أَنا فَقَطْ أَقُولُ، أولئك البناتِ عِنْدَهُنّ هي.

Okay, do we really think that these white girls are involved with the Solano cartel?
الموافقة، نَعتقدُ بِأَنَّ هؤلاء البناتِ البيضِ حقاً هَلْ يَرتبطُ بإحتكارِ سولانو؟

I'm waiting on the dead girls' case files from'78.
أَخْدمُ المَوتى تَحْفظُ حالةُ البناتِ مِنْ ' 78.

It's those girls from the foster home, and some interesting-looking friends.
إنهن البناتِ من ملجأ التبني ومعهم بَعْض الأصدقاءِ المهمين

But many of those girls like girls.
لكن العديد مِنْ أولئك البناتِ يَحْببنَ البنات.

If we brought you some photos, would you be able to id the girls for us?
إذا جَلبنَاك بَعْض الصورِ، تَكُونُ قادر على هويةِ التي البناتِ لنا؟

I didn't stab that guy, I didn't kill those girls.
أنا لَمْ أَطْعنْ ذلك الرجلِ، أنا لَمْ أَقْتلْ أولئك البناتِ.

A bunch of the girls are coming over to my place to get ready before homecoming.
مجموعة من البناتِ سيأتون ألى منزلي للإِسْتِعْداد قبل ألحفله

Many girls in her class were doing it.
العديد مِنْ البناتِ من طبقتها كَانتْ تَفعلُها