"البنايةِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• building

It's Galleria. It's this big building that you buy stuff from.
هو قاليريا هي هذه البنايةِ الكبيرةِ التي تَشتري مادةً مِنْ

There are not supposed to be pets in the building.
هناك لَيسَ مُفتَرَضَ لِكي يَكُونَ الحيوانات الأليفة في البنايةِ.

All right, go down those stairs, get out of this building.
حَسَناً، يَهْبطُ تلك الدرجاتِ، إخرجْ من هذه البنايةِ.

Get as far away from the building as you can.
أصبحْ كبعيد مِنْ البنايةِ كما أنت يُمْكِنُ أَنْ.

Oh, wow. Yeah, it's the only thing I'd save if this building were on fire.
نعم، هو الشيءُ الوحيدُ الذي سأحتفظ به إذا احترقت البنايةِ.

There's about a dozen panic buttons in the building.
هناك حول a دزينة أزرار الطوارئ في البنايةِ.

I mean, you sent it to me and every second bozo in the building.
أَعْني، أرسلتَه لي ولكُلّ أبله في البنايةِ.

Burn everything incriminating, including this building.
أحرقْ كُلّ شيءَ يتضمن تجريم هذه البنايةِ.

But we need to evacuate the building first.
لَكنَّنا نَحتاجُ لإخْلاء البنايةِ أولا لذا هيّا بنا.

It was the only work of art by a Native American artist in the building.
هي كَانتْ القطعة الفنيةَ الوحيدةَ مِن قِبل أمريكي أصلي فنانِ في البنايةِ.

I've never been in this building.
أنا ما سَبَقَ أَنْ كُنْتُ في هذه البنايةِ.

I can't allow any matches in this building until it's brought up to code.
أنا لا أَستطيعُ السَماح لأيّ مباريات في هذه البنايةِ إلى أنْ يَعْرضُ للتَشْفير.

As soon as we pay him back, this building is ours.
حالما نحن نَنتقمُ منه، هذه البنايةِ لنا.

Sending somebody out to check for faulty wiring in this building.
إرسال شخص ما خارج للتَدقيق ل توزيع الأسلاك المعيب في هذه البنايةِ.

I've seen you both trip on the step of that history building.
ورَأيتُ كُل منكما تَتعثّرانِ بالمشي لـ تلك البنايةِ التاريخِية

The plane did not cut all those core columns. We designed the buildings to take the impact of the Boeing 707 hitting the building at any location.
صمّمنَا البناياتَ لأَخْذ التأثيرِ البوينغِ 707 ضَرْب البنايةِ بأي موقع.

This building fell at 5.25
أي طائرة لَمْ تَضْربْها. هذه البنايةِ كَانَ عِنْدَها النيرانُ على فقط إثنان وثلاثة طوابقِ.

I may not know anything about organic chemistry, but i know i can get you into that building.
قَد لا أَعرفُ أيّ شئَ حول الكيمياءِ العضويةِ، لكن أعرفُ كيف أدخلك إلى تلك البنايةِ.

Look, there are no animals in this building.
أنظر، ليس هناك حيوانات في هذهـ البنايةِ.

For the record,Officer Finn has indicated that the suspect was in the parking lot of White House Burgers,south of the building.
للسجلِ، ضابط أشارَ الفنلندي إليه الذي المشتبه به كَانَ في مكانِ وقوف بيرغرات بيت أبيضِ، جنوب البنايةِ.