"البندقيه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• gun
• shotgun
• the rifle
• the weapon
• Venice
• The pistol

She had the gun that killed the people in that trailer.
لقد كان لديها تلك البندقيه التى قتلت الناس فى المقطوره

You got the gun I gave you last night?
هل البندقيه التي اعطيتها لك الليلة الماضيه معك؟

Like that man with the gun and that woman.
كالرجل الذى كان يحمل البندقيه و تلك المرأه

I am gonna duct-tape this shotgun to your mouth and I have attached a wire to the trigger which is also attached to your foot.
سألصق فوهة البندقيه بفمك و أوصلت سلكاً إلى الزناد و السلك متصل أيضاً بقدمك

Served a search warrant, got the rifle, plus a box of old black powder shells.
عملت مذكرة تفتيش,حصلت على البندقيه بالأضافة الى صندوق قديم من الرصاص ذات البارود الاسود

I think that I fainted when it pointed to me with the weapon.
أعتقد انى مصابه عندما وجهت البندقيه نحوى

Tarrant confessed to killing his neighbor first, this 19-year-old, Linda Purcell in Venice.
تيرانت اعترف بقتل جارته اولاً ذات الـ 19 عاماً ليندا بيورسيل في البندقيه

Then she dumped the gun in the lake on the way home.
بعدها قامت بأغراق البندقيه في البحيرة في طريق عودتها للمنزل

Damien, if he climbs through, you grab him and you grab his gun.
ديمن , لو دخل قم بأسقاطه , وانت قومى بأخد البندقيه منه

Ballistics confirmed the gun we recovered was, in fact, the murder weapon.
الاطلاقه كانت من البندقيه في الواقع نحن نكسب الدعوه ، سلاح الجريمة

Lou, if I was going to fuckin'kill you, I wouldn't use a gun, okay?
لو, اذا كنت اريد' ان اقتلك, لن استخدم البندقيه, حسنا؟

The best thing for you to do is just go ahead and put that gun down.
أفضل شيء بالنسبة لك أن تفعل فقط القي هذه البندقيه

If you're that worried, I'll get the gun and stand guard till morning.
اذا كنت قلقه ساحضر البندقيه وساقف للحمايه حتي الصباح

You may have the gun, but you don't have the stones.
ربما لديك البندقيه ولكن ليس لديك الذخيره تعالى هنا انهم فوقنا

Come on, put the fucking gun down. We both know you're not gonna do it.
هيا ، ابعد هذه البندقيه اللعينه عنها كلانا يعرف انك لن تفعل هذا

I'd have never took the gun if the dude who was supposed to be coming to replace me would have showed up.
انا ما كنت سأخذ البندقيه أذا جاء الرجل الذي كان من المفترض ان يحل محلي.

You stared down the barrel of a shotgun held by Victoria's bitchy trigger finger, and you dared her to shoot you?
لقد بدأتِ معركة البندقيه تمسكها فيكتوريا باصبعها الحقير على الزناد وانت تجرأتي بان تدعيها تطلق النار؟

I was just sitting shotgun to the best cop in town.
أنا فقط كنت أعد البندقيه لأفضل شرطي بالمدينه

Hey, you know that civil war, uh, shotgun you have? Uh-huh. Did you buy that new?
أتعرف تلك البندقيه التي لديك من الحرب الأهليه ؟ هل أشتريتها مؤخراً ؟

When the one with the rifle gets killed, the one who is following picks up the rifle and shoots.
عندما يقتل من معه بندقيه الواحد الذي يتبعه يلتقط البندقيه ويطلق

Chad, we need the weapon.
شاد ... .. نحن بحاجه الى البندقيه

We're supposed to go to Venice at the end of the month.
كان من المفترض أن نذهب إلى (البندقيه) في نهاية هذا الشهر

The pistol, The pistol.
البندقيه, البندقيه.