Statements and observations made in the course of the Committee's consideration of this item are reflected in the relevant summary records (A/C.5/47/SR.72-74). | UN | ٥ - والبيانات والملاحظات التي أدلي بها أثناء نظر اللجنة في هذا البند ترد في المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.5/47/SR.72 إلى 74(. |
5. Statements and observations made in the course of the Committee's consideration of this item are reflected in the relevant summary records (A/C.5/47/SR.68, 69, 72 and 74). | UN | ٥ - والبيانات والملاحظات التي أدلي بها أثناء نظر اللجنة في هذا البند ترد في المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.5/47/SR.68 و 69 و 72 و 74(. |
Statements and observations made in the course of the Committee’s consideration of the item are reflected in the relevant summary records (A/C.5/53/SR.10-12, 30, 33 and 43). | UN | وأن البيانات والملاحظات المقدمة خلال نظر اللجنة في هذا البند ترد في المحاضر الموجزة ذات الصلة A/C.5/53/SR.10-12) و 30 و 33 و 43(. |
Statements and observations made in the course of the Committee's consideration of the item are reflected in the relevant summary record (A/C.5/48/SR.75). | UN | والبيانات والملاحظات المدلى بها في سياق نظر اللجنة في البند ترد في المحضر الموجز ذي الصلة )A/C.5/48/SR.75(. |
Statements and observations made in the course of the Committee's consideration of the item are reflected in the relevant summary record (A/C.5/48/SR.75). | UN | والبيانات والملاحظات المدلى بها في أثناء نظر اللجنة في البند ترد في المحضر الموجز ذي الصلة )A/C.5/48/SR.75(. |
5. Statements and observations made in the course of the Committee's consideration of this item are reflected in the relevant summary records (A/C.5/47/SR.68, 69, 72 and 74). | UN | ٥ - والبيانات والملاحظات التي أُدلي بها في سياق نظر اللجنة في هذا البند ترد في المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.5/47/SR.68 و 69 و 72 و 74(. |
5. Statements and observations made in the course of the Committee's consideration of this item are reflected in the relevant summary records (see A/C.5/47/SR.68, 69, 72 and 75). | UN | ٥ - والبيانات والملاحظات التي أُدلي بها في سياق نظر اللجنة في هذا البند ترد في المحاضر الموجزة ذات الصلة )انظر A/C.5/47/SR.68 و 69 و 72 و 75(. |
5. Statements and observations made in the course of the Committee's consideration of this item are reflected in the relevant summary records (A/C.5/47/SR.68, 69, 72 and 74). | UN | ٥ - والبيانات والملاحظات التي أدلي بها في سياق نظر اللجنة في هذا البند ترد في المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.5/47/SR.68 و 69 و 72 و 74(. |
5. Statements and observations made in the course of the Committee's consideration of this item are reflected in the relevant summary records (A/C.5/47/SR.68, 69, 72 and 74). | UN | ٥ - والبيانات والملاحظات التي أدلي بها في سياق نظر اللجنة في هذا البند ترد في المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.5/47/SR.68 و 69 و 72 و 74(. |
6. Statements and observations made in the course of the Committee's consideration of this item are reflected in the relevant summary records (A/C.5/47/SR.68, 69, 70, 72 and 74). | UN | ٦ - والبيانات والملاحظات التي أدلي بها في سياق نظر اللجنة في هذا البند ترد في المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.5/47/SR.68 و 69 و 70 و 72 و 74(. |
Statements and observations made in the course of the Fifth Committee's consideration of the item are reflected in the relevant summary record (A/C.5/48/SR.76). | UN | والبيانات التي أدلى بها والملاحظات التي أبديت في أثناء نظر اللجنة الخامسة في البند ترد في المحضر الموجز ذي الصلة )A/C.5/48/SR.76(. |
Statements and observations made in the course of the Committee's consideration of the item are reflected in the relevant summary records (A/C.5/59/SR.50 and 57). | UN | والبيانات التي أُدلي بها، والملاحظات التي أُبديت، خلال نظر اللجنة في البند ترد في المحاضر الموجزة ذات الصلة A/C.5/59/SR.50) و (57. |
Statements and observations made in the course of the Committee's consideration of the item are reflected in the relevant summary records (A/C.5/60/SR.17, 19 and 36). | UN | علما بأن البيانات والملاحظات المقدمة أثناء نظر اللجنة في هذا البند ترد في المحاضر الموجزة ذات الصلة (A/C.5/60/SR.17 و 19 و 36). |
Statements and observations made in the course of the Committee's consideration of the item are reflected in the relevant summary records (A/C.5/60/SR.4, 8, 10 and 36). | UN | علما بأن البيانات والملاحظات المقدمة أثناء نظر اللجنة في هذا البند ترد في المحاضر الموجزة ذات الصلة (A/C.5/60/SR.4 و 8 و 10 و 36). |
The views of the representatives who spoke during the Committee's consideration of the item are reflected in the relevant summary records (A/C.6/60/SR.19 and 20). | UN | والآراء التي أبداها الممثلون الذين تحدثوا خلال نظر اللجنة في البند ترد في المحضرين الموجزين ذوي الصلة A/C.6/60/SR.19) و (20. |
Statements and observations made in the course of the Committee's consideration of the item are reflected in the relevant summary records (A/C.5/62/SR.43 and 51). | UN | والبيانات والملاحظات المدلى بها أثناء نظر اللجنة في البند ترد في المحضرين الموجزين المتصلين بالموضوع (A/C.5/62/SR.43 و 51). |
2. The Fifth Committee considered the item at its 19th, 22nd and 36th meetings, on 2 and 9 November and 23 December 2005. Statements and observations made in the course of the Committee's consideration of the item are reflected in the relevant summary records (A/C.5/60/SR.19, 22 and 36). | UN | 2 - ونظرت اللجنة الخامسة في البند في جلساتها 19 و 22 و 36 المعقودة في 2 و 9 تشرين الثاني/نوفمبر و 23 كانون الأول/ديسمبر 2005، علما بأن البيانات والملاحظات المقدمة أثناء نظر اللجنة في البند ترد في المحاضر الموجزة ذات الصلة (A/C.5/60/SR.19 و 22 و 36). |