"البند في جلساته" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• item at its

The Congress considered the item at its 2nd, 3rd and 4th plenary meetings, on 18 and 19 April.
ونظر المؤتمر في هذا البند في جلساته العامة الثانية والثالثة والرابعة، المعقودة في 18 و19 نيسان/أبريل.

The Congress considered the item at its 5th, 6th, 7th and 8th meetings, on 20 and 21 April 2005.
ونظر المؤتمر في هذا البند في جلساته الخامسة والسادسة والسابعة والثامنة، المعقودة في 20 و21 نيسان/أبريل 2005.

It held a discussion on the item at its 39th to 41st meetings.
وأجرى مناقشة عامة بشأن هذا البند في جلساته من ٣٩ الى ٤١.

181. The Council considered the item at its 47th to 50th, 53rd and 57th meetings, on 21, 24, 26 and 28 July 1995.
١٨١ - ونظر المجلس في البند في جلساته ٧٤ إلى ٠٥، و٣٥ و٧٥، المعقودة في ١٢ و٤٢ و٦٢ و٨٢ تموز/يوليه ٥٩٩١.

2. The Council considered the item at its 18th to 21st, 29th and 46th meetings, on 1, 2, 9 and 30 July 1993.
٢ - ونظر المجلس في هذا البند في جلساته ١٨ إلى ٢١ و ٢٩ و ٤٦ المعقودة في ١ و ٢ و ٩ و ٣٠ تموز/يوليه ١٩٩٣.

16. The Council considered the item at its 31st, 32nd, 42nd, 45th and 46th meetings, on 13, 14, 26, 29 and 30 July 1993.
١٦ - ونظر المجلس في هذا البند في جلساته ٣١ و ٣٢ و ٤٢ و ٤٥ و ٤٦، المعقودة في ١٣ و ١٤ و ٢٦ و ٢٩ و ٣٠ تموز/يوليه ١٩٩٣.

26. The Council considered the item at its 41st, 43rd, 45th and 46th meetings, on 23, 27, 29 and 30 July 1993.
٢٦ - ونظر المجلس في هذا البند في جلساته ٤١ و ٤٣ و ٤٥ و ٤٦، المعقودة في ٢٣ و ٢٧ و ٢٩ و ٣٠ تموز/يوليه ١٩٩٢.

40. The Council considered the item at its 31st, 32nd, 41st and 45th meetings, on 13, 14, 23 and 29 July 1993.
٤٠ - ونظر المجلس في البند في جلساته ٣١ و ٣٢ و ٤١ و ٤٥ المعقودة في ١٣ و ١٤ و ٢٣ و ٢٩ تموز/يوليه ١٩٩٣.

48. The Council considered the item at its 31st, 32nd, 41st and 45th meetings, on 13, 14, 23 and 29 July 1993.
٤٨ - ونظر المجلس في هذا البند في جلساته ٣١ و ٣٢ و ٤١ و ٤٥ المعقودة في ١٣ و ١٤ و ٢٣ و ٢٩ تموز/يوليه ١٩٩٣.

55. The Council considered the item at its 31st, 32nd, 40th and 46th meetings, on 13, 14, 22 and 30 July 1993.
٥٥ - ونظر المجلس في هذا البند في جلساته ٣١ و ٣٢ و ٤٠ و ٤٦ المعقودة في ١٣ و ١٤ و ٢٢ و ٣٠ تموز/يوليه ١٩٩٣.

72. The Council considered the item at its 38th, 44th and 45th meetings, on 21, 28 and 29 July 1993.
٧٢ - ونظر المجلس في البند في جلساته ٣٨ و ٤٤ و ٤٥، المعقودة في ١٢ و ٢٨ و ٢٩ تموز/يوليه ١٩٩٣.

83. The Council considered the item at its 40th, 45th and 46th meetings, on 22, 29 and 30 July 1993.
٨٣ - ونظر المجلس في البند في جلساته ٤٠ و ٤٥ و ٤٦، المعقودة في ٢٢ و ٢٩ و ٣٠ تموز/يوليه ١٩٩٣.

97. The Council considered the item at its 36th, 37th, 43rd and 45th meetings, on 19, 20, 27 and 29 July 1993.
٩٧ - ونظر المجلس في البند في جلساته ٣٦ و ٣٧ و ٤٣ و ٤٥ المعقودة في ١٩ و ٢٠ و ٢٧ و ٢٩ تموز/يوليه ١٩٩٣.

107. The Council considered the item at its 33rd, 34th, 42nd and 46th meetings, on 15, 16, 26 and 30 July 1993.
١٠٧ - ونظر المجلس في البند في جلساته ٣٣ و ٣٤ و ٤٢ و ٤٦ المعقودة في ١٥ و ١٦ و ٢٦ و ٣٠ تموز/يوليه ١٩٩٣.

158. The Council considered the item at its 42nd and 44th to 46th meetings, on 26 and 28 to 30 July 1993.
١٥٨ - ونظر المجلس في هذا البند في جلساته ٤٢ و ٤٤ إلى ٤٦ المعقودة في ٢٦ و ٢٨ إلى ٣٠ تموز/يوليه ١٩٩٣.

166. The Council considered the item at its 47th to 49th meetings, on 21 October and 8 December 1993.
١٦٦ - ونظر المجلس في البند في جلساته ٤٧ إلى ٤٩، المعقودة في ٢١ تشرين اﻷول/أكتوبر و ٨ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣.

2. The Council considered the item at its 24th to 26th and 48th meetings, on 8, 11 and 29 July 1994.
٢ - ونظر المجلس في هذا البند في جلساته من ٤٢ إلى ٦٢ و ٨٤ المعقــودة في ٨ و ١١ و ٩٢ تمــوز/ يوليه ٤٩٩١.

19. The Council considered the item at its 27th to 29th and 48th meetings, on 11, 12 and 29 July 1994.
٩١ - ونظر المجلس في هذا البند في جلساته من ٢٧ إلى ٢٩ و ٤٨ المعقودة في ١١ و ١٢ و ٩٢ تموز/ يوليه ١٩٩٤.

36. The Council considered the item at its 30th, 31st, 37th and 46th meetings, on 13, 19 and 27 July 1994.
٣٦ - ونظر المجلس في هذا البند في جلساته ٣٠ و ٣١ و ٣٧ و ٤٦ المعقـودة في ١٣ و ١٩ و ٢٧ تموز/ يوليه ١٩٩٤.