May I take it that the items listed under heading A are included in the agenda? | UN | هل لي أن اعتبر أن البنود الواردة في إطار العنوان ألف مدرجة في جدول الأعمال؟ |
16. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading B. | UN | 16 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول أعمالها البنود الواردة في إطار العنوان باء. |
17. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading C. | UN | 17 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول أعمالها البنود الواردة في إطار العنوان جيم. |
18. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading D. | UN | 18 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول أعمالها البنود الواردة في إطار العنوان دال. |
19. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading E. | UN | 19 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول أعمالها البنود الواردة في إطار العنوان هاء. |
20. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading F. | UN | 20 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول أعمالها البنود الواردة في إطار العنوان واو. |
21. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading G. | UN | 21 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول أعمالها البنود الواردة في إطار العنوان زاي. |
22. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading H. | UN | 22 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول أعمالها البنود الواردة في إطار العنوان حاء. |
67. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading B. | UN | 67 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول أعمالها البنود الواردة في إطار العنوان باء. |
68. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading C. | UN | 68 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول أعمالها البنود الواردة في إطار العنوان جيم |
69. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading D. | UN | 69 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول أعمالها البنود الواردة في إطار العنوان دال. |
70. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading E. | UN | 70 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول أعمالها البنود الواردة في إطار العنوان هاء. |
73. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading F. | UN | 73 - وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول أعمالها البنود الواردة في إطار العنوان واو |
74. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading G. | UN | 74 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول أعمالها البنود الواردة في إطار العنوان زاي. |
75. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading H. | UN | 75 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول أعمالها البنود الواردة في إطار العنوان حاء. |
66. The Committee decided to recommend to the General Assembly in the agenda the inclusion of the items listed under heading A, taking into account the decisions taken regarding items 38, 41 and 42. | UN | 66 - وقررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول أعمالها البنود الواردة في إطار العنوان ألف، مع مراعاة المقررات التي اتُّخذت بشأن البنود 38 و41 و42. |
The President (spoke in Arabic): We turn now to the inclusion of the items listed under heading A, " Maintenance of international peace and security " . | UN | العنوان ألف. الرئيس: ننتقل الآن إلى إدراج البنود الواردة في إطار العنوان ألف، " صون السلام والأمن الدوليين " . |
85. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading I, taking into account the decisions taken regarding item 116 (f) and items 160 to 167. | UN | 85 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول أعمالها البنود الواردة في إطار العنوان طاء، على أن توضع في الاعتبار المقررات التي اتخذت بشأن البند 166 (و) والبنود من 160 إلى 167. |
23. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading I, taking into account the decisions taken regarding items 114, 149, 151 to 158 and the item entitled " Follow-up to the recommendations on administrative management and internal oversight of the Independent Inquiry Committee into the United Nations Oil-for-Food Programme " . | UN | 23 - وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة في إطار العنوان طاء، آخذة في الاعتبار المقررات المتخذة بشأن البنود 114 و149 ومن 151 إلى 158 والبند المعنون " متابعة توصيات لجنة التحقيق المستقلة في برنامج الأمم المتحدة للنفط مقابل الغذاء بشأن التنظيم الإداري والرقابة الداخلية " . |