"البوتان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• butane

Bart, go out to the shed and get some more butane!
بارت، اذهب إلى الكوخ وأحضر لي المزيد من غاز البوتان

ONUCI is supplying butane gas to contingents to prevent the use of firewood and limit deforestation.
وتزود عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار الوحدات بغاز البوتان لمنعها من استخدام خشب الوقود والحد من إزالة الغابات.

The Compensation Fund is currently subsidizing the price of sugar, local sunflower seeds, petroleum products and butane gas.
لذلك، فإن صندوق التسويات يدعم حالياً أسعار السكر وحبوب عباد الشمس المنتَجة محلياً والمنتجات النفطية وغاز البوتان.

Increase in cost from $4 to $6 per cylinder of butane gas
زيـادة في التكلفة من ٤ إلى ٦ دولارات لكل اسطوانة من غاز البوتان.

Using butane to extract hash oil indoors?
إستخدام البوتان لإستخراج القنب بداخل المنزل ؟

Officer Ahn got a call for the explosion of a privately-used butane gas can.
الظابط آهن تشان سو تلقى مكالمة بسبب إنفجار موقد لغاز البوتان

When I got there, it was just a butane gas accident.
وحين وصلت إلى هناك ، إتضح ان الامر مجرد حادث لغاز البوتان

Chan Soo was only sent out there because a butane gas tank exploded.
تشان سو قد ارسل الى هناك بسبب انفجار خزان غاز البوتان

The report Officer Ahn received was for a private usage butane gas explosion.
التقرير الذى تلقاه الضابط اهن كان بخصوص انفجار غاز البوتان ذو استعمال خاص

Do you remember anyone buying any large quantities of turpentine, butane, K1 kerosene?
هل تتذكّر أي شخص قام بشراء كميّات كبيرة من التربنتين , البوتان , الكيروسين ؟

Nobody talked to her, but the entire football team would heat up coins with butane lighters and flick them at her as she walked through the hallways.
لم يتكلم معها أى أحد، بخلاف فريق كرة القدم بأكمله كانوا يقومون بتسخين العملات المعدنية بولاعات البوتان و يقذفونها عليها وهي تسير فى الممرات.

3. Ensure the adoption of the standardized valve and the creation of funds for the replacement and maintenance of liquefied petroleum gas (propane or butane) tanks and valves.
3 - توفير الأخذ بنظام الصمام الوحيد وإنشاء صناديق لتجديد المخزون وصيانة الصهاريج وصمامات غاز البروبين أو البوتان.

The Government of Togo plans to provide subsidies for alternatives to wood as an energy source, including butane gas and solar energy, and to develop the wood-energy section for the production of timber for various uses, including firewood and charcoal.
وتزمع حكومة توغو تقديم معونات لبدائل الحطب كمصدر للطاقة، بما في ذلك غاز البوتان والطاقة الشمسية، وتطوير قطاع الطاقة الخشبية لإنتاج الأخشاب لمختلف الاستعمالات، بما في ذلك حطب الوقود والفحم.

butane evaporates, needs ventilation.
عندما يتبخر البوتان ، يحتاج إلى تهوية

An alien... in our butane storage shed.
مخلوق فضائي في كوخ تخزين البوتان

The questioning reportedly went on till the morning of 29 October, at which point, before leaving the house, the assailants tied Ms. Ochoa y Plácido to a butane gas container.
واستمر الاستجواب على ما يُذكر حتى صباح 29 تشرين الأول/أكتوبر عندما قام المهاجمون قبل مغادرة المنزل بربط الآنسة أوتشوا إي بلاسيدو إلى قارورة غاز البوتان.

7. Take-over by UNPROFOR of control of gas installations around Sarajevo, and help in bringing sufficient quantities of butane gas for humanitarian purposes.
٧ - تسلم قوة اﻷمم المتحدة للحماية زمام السيطرة على المنشآت المحيطة بسراييفو، والمساعدة في جلب كميات كافية من غاز البوتان لﻷغراض اﻹنسانية.

Transported 2,063 tons of bottled water, butane gas bottles, engine oil (in barrels), diesel fuel and aviation fuel
تم نقل 063 2 طنا من المياه المعبأة وقوارير غاز البوتان وزيت المحرك (في براميل) ووقود الديزل ووقود الطائرات

While cutting subsidies for basic services, it had retained the subsidy on electricity for low-income people and the subsidy on butane gas for cooking.
وفي الوقت الذي قامت فيه الحكومة بقطع الإعانات المالية المتصلة بالخدمات الأساسية، فإنها قد أبقت على الإعانات المتعلقة بالكهرباء فيما يخص ذوي الدخل المنخفض إلى جانب الإعانة المقدمة لغاز البوتان المستخدم في الوقود.

- The factory with the butane gas explosion. - What?
المصنع مع انفجار للغاز البوتان - ماذا ؟