"البودرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• powder
• powdered
• K-powder

All that niblick stuff, powder on the collar, hair on the cuffs.
هل هذه الأشياء, عصا الجولف ,البودرة على الياقة, الشعر على الأكمام

As the chamber heats up, Roz's body temperature should also rise, making her sweat and turning the powder purple.
مع ارتفاع حرارة الحجرة سترتفع حرارة جسد روز أيضاً مما سيجعلها تتعرّق ويحوّل لون البودرة إلى الأرجواني

I think she just went to powder her nose.
أظنها ذهبت للتوّ لتضع بعض البودرة على أنفها.

They just need five out of the six jurors to agree that it's likely the pollen came from the powder.
إنهم فقط يحتاجون لأصوات 5محلفين من أصل6 أن يتفقوا أن لقاح النحل أتى من البودرة

The case concerned an Austrian seller of foodstuffs and a French company engaged in the trading of food products, including powdered milk.
نشأ نزاع بين بائع نمساوي للمواد الغذائية ومؤسسة فرنسية تعمل بتجارة المنتجات الغذائية ولا سيما اللبن البودرة.

That woman didn't get heat rash once with me on powder patrol.
لم تصاب تلك المرأة بطفح جلدي منذ أن إهتممت بوضع البودرة عليها

No doubt the powder there will play a significant part in one of Bobo's more nefarious plans.
بدون شك البودرة هناك ستلعب دورا مهما في احدى خطط بوبو القذرة

Might need some powder and some .338 bullets too.
ربما أحتاج بعض البودرة و بعض من طلقاته أيضا

Yeah, and L.A.'s sitting on a powder keg if that shipment hits the streets.
نعم, بينما تكونُ ولاية لوس أنجلوس جالسةً على برميلٍ من البودرة المخدرة إن وصلت هذه الشحنة إلى الشوارع

Maybe put a little powder on me, so I don't feel so left out.
ضعي بعض البودرة علي لكي لا اشعر بأنني مهملاً

20 keys of uncut powder coming on the Long Island Ferry.
عشرون كيلو من البودرة الصافية جاءوا على عبارة "لونغ أيلند"

Oh, yeah, it's in the office next to your Klonopin and feminine itch powder.
أوه، نعم، هو في المكتبِ بجانب البودرة الخاصة بك

You know... And I used baby powder and detergent.
كما تعرفين لقد استخدمت البودرة ورغوة المنضف.

I'm surprised you managed to find us amongst all the powder puffs.
متفاجئة لأنك تمكنتِ من العثور علينا بين نفثات البودرة

We'll stock powder and rouge, lipstick too... but under the counter and discreetly.
سنُمَوِن البودرة و الروج وأحمر الشفاه أيضاً لكن تحت الطاولة وبتكتم

I think I'm gonna go powder my nose.
اعتقد اني سوف اذهب لاضع البودرة على انفي.

By the way, we couldn't get the powder room fixtures you wanted.
بالمناسبة,لم نتمكن من جلب إضافات غرفة البودرة التي أردتها

I sell two bindles of powder on Elizabeth street,
لقد بعت كمية من البودرة في شارع اليزبيث

Your Highness, here is the powder from our brother and a letter from our father.
سموكِ .. هذه هى البودرة التى ارسلها اخى وهذه رساله من أبى

Have you given the white powder and the letter to the Crown Princess?
هل قمتِ باعطاء البودرة البيضاء و الرساله الى ولية العهد ؟

In the spring of 2000, the seller supplied the buyer with 30.75 tons of organic powdered milk.
ففي ربيع 2000، ورّد البائع للمشتري كمية قدرها 30.75 طنا من اللبن البودرة البيولوجي.

One-eyed Ming has been selling K-powder in Fugang.
(مينغ) الأعور كان يبيع البودرة في "فوجانغ".