"البودنج" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• pudding
• puddings

We'll get to the pudding later. I'm gonna go now.
سنحصل على البودنج فيما بعد , أنا ذاهب الآن

And I have a lot of pudding and in six to eight weeks, it can be redeemed.
وأنا عندي الكثير من البودنج وفي غضون من ستة الى ثمانية أسابيع يمكن أَن يعوض

Because we've made you chocolate pudding.
لأننا أعددنا لك حلوي البودنج بالشيكولاتة

Seeing as you saved me from my yearly Christmas tradition of plum pudding, roasted goose, and updating my suicide note...
من تقليدي الميلادي السنوي بتناول البودنج و الأوز المشوي بالإضافة لتحديث رسالة إنتحاري

I expect you to wipe the pudding off your chin. Gentlemen.
أنا أتوقع أن تمسح البودنج عن ذقنك، آيها السادة

And there's a rumor there might be a pudding bar.
وتوجد إشاعة بأنه ربما يكون هناك حلوي البودنج

I want to see her face when she eats my pudding.
أريد أن اري وجهها عندما تتذوق حلوي البودنج

I have a buddy with access to the pudding photo archives.
لدي صديق معه صلاحيات الدخول لأرشيف صور البودنج

That pudding is not a sales item.
هل بعت كل البودنج؟ ذلك البودنج ليس مادة مبيعات

But I looked in the supermarket, and I saw that they had pudding for 25 cents a cup.
لكني نظرت في السوبر ماركت و رأيت بأن عندهم كأس البودنج بـ 25 سنت

So you bought all that pudding so you could get frequent flyer miles?
لذا إشتريت كل ذلك البودنج حتى تتمكن من الحصول على هذه الأميال؟

So I'm sorry, I don't mean to pry about the pudding and the harmonium and everything...
عظيم , أَنا آسفة , أنا لم أَقصد التطفل حول البودنج والهرمونيوم وكل شيء

I better get more pudding.
من الأفضل أن أحصل على كميات أضافية من البودنج

But to stumble across the pudding, it's tremendous how people don't look.
لكن للعثور على البودنج فالأمر صعب فمعظم الناس لا ينظرون

I could get the pudding to you today. I'm leaving today. I've explained this.
كنت سأحضر البودنج أليك اليوم , كنت سأحضره اليك اليوم , فأنا مسافراً اليوم

The pudding takes six to eight weeks to process, so that won't work.
البودنج سيأخذ من ستة إلى ثمانية أسابيع لأتمام العملية , لذا فلن يتم اليوم

Is it possible that we got so wasted last night, that we bought a lifetime supply of pudding and then totally forgot about it?
هل ممكن ان نكون سكرنا للغايه ليلة امس واننا اشترينا كميه من البودنج تكفينا مدى الحياه ونسينا امرها ؟

The result of a slight fracas in the mess, sir, with regard to the quality of a pudding known as spotted dick.
نتيجة مشاجره تافهه فى المطعم العسكرى يا سيدى بسبب نوعية البودنج المعروف بالبودنج المنقط

And, uh, good old Pincus is pissing in his diaper in a nursing home somewhere unable to afford his pudding cup.
و الرجل المسن Pincus سوف يتبول على نفسه في دار للرعاية في مكان ما غير قادر على تحمل كاس من البودنج القانون

My son threw pudding at me this morning.
ابني القي علي البودنج هذا الصباح

This thing's about as useful as a row of Christmas puddings. Oh, no.
هذا الشيء مفيد مثل صف من حلوى البودنج في عيد الميلاد