"البوق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• horn
• trumpet
• bugle
• tuba
• bullhorn
• honk
• honking
• tubal
• ligation

I turned into the alley, hit the horn, yelled, anything.
تحولت إلى الزقاق ضربت البوق صرخت , اي شيء

Remember, the place where I stole the blue French horn for Robin?
اتتذكر , المكان الذي سرقت منه البوق الفرنسي الأزرق , لروبن؟

Whether this horn is magic or not, it brought us together.
وإن كان هذا البوق سحرياً أو لا فقد جمعنا معاً

Gee, it's like watching Miles Davis give up the trumpet.
جي، انها مثل مشاهدة مايلز ديفيس التخلي عن البوق.

Blamed if I know. I just brought them a trumpet.
أٌلام اذا كنت أعرف و لكنى أحضرت لهم البوق

I don't know about using my bugle... for a snowball fight?
أنا لا أعرف عن استخدام بلدي البوق معركة بكرات الثلج؟

Whoever possesses the horn possesses the power to stop me.
أياً كان يمتلك ذلك البوق قادر على إيقاف قوتي.

Yes. Boyd's friend Dylan won't leave the horn alone.
نعم، يرفض ديلان، صديق بويد أن يترك البوق

You didn't just come up with this blue French horn thing.
أنت لم تأتِ بفكرة ذلك البوق الفرنسي الأزرق هكذا اعتباطًا

Sure, eight years ago when I stole that blue French horn, yeah.
بالتأكيد، منذ ثمانية أعوام عندما سرقت ذلك البوق الفرنسي الأزرق، أجل

The guy who steals me the blue French horn.
الرجل الذي يسرق البوق الفرنسي الأزرق من أجلي

All right. The horn doesn't help, does it? So, I've narrowed it down to
حسنا. البوق لا يساعد، أليس كذلك؟ إذا، قلّصته إلى لون

Two short blasts on the horn will indicate the drive's over.
نفختان في البوق ستعلمانكم أن الجولة انتهت.

all their musicians left. Last trumpet player left on Wednesday.
كُلّ موسيقيونهم رحلوا عازف البوق الأخير رحل يوم الأربعاء

..has started playing the trumpet of his victory from Bihar.
.. بدأت العزف على البوق فوزه من ولاية بيهار.

He- - Only man in the world who could blow a trumpet out of his ass.
إنّه الوحيد في العالم الذي يمكنه عزف البوق بمؤخرته.

More like starting trumpet player, starting French horn.
بل كعازف الترومبيت ، وعازف البوق الفرنسي

Who do nothing but trumpet about the good old days of the Soviet Union.
الذينّ لا يَفعلون شيئاً سوى البوق حول الأيام الخوالي من الاتحاد السوفياتي.

That bent up bugle dangling on your butt ls it busted?
هذا البوق الذي تربطه حول خصرك هل هو سليم ؟

I could be one of those pretty, popular girls in the movies who wakes up and falls for the tuba player.
يمكن أن أكون واحدةً من تلك الجميلات، في أفلام الفتيات الشهيرة التي تستقيظ لتقع في غرام عازف البوق.

Directors needed stamina, leadership, fiscal responsibility, so men were given the bullhorn.
المخرجون يحتاجون للطاقة وقيادة، ومسؤولية مالية لذا الرجال أخذوا البوق

And feel free to honk during the boring parts.
ولا تترددي في ضرب البوق خلال الاحزاء الممله

As soon as the tank is full, I'm honking the horn... and all of you guys have 10 seconds to hop back in... or I'm leaving your asses.
حينما يمتلئ الخزان ، سأزمر البوق و جميعكم لديكم 10 ثواني للرجوع و إلا سأترككم

In 2006, with the blessing of Law 26.130, tubal ligation and vasectomy were added to the list.
وفي عام 2006 وبفضل القانون 26.130 أضيف ربط البوق وقطع القنوات المنوية إلى القائمة.