"البولكا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• polka
• polkas
• polka-dot

That's about as good a polka as you'll ever hear.
هذا بخصوص البولكا الجيدة التى لم تسمعوها من قبل

Thousands of people have died'cause of her bother blather, polka dot.
الالاف من الناس لقو حتفهم بسببها يهتم الثرثار,لرقصة البولكا

polka dots on one hand, stripes on the other.
النقاط رقصة البولكا من جهة، المشارب من جهة أخرى.

And remember to join us this weekend for the Polish Heritage Festival featuring a battle of the polka bands at the Buffalo Civic Center.
وتذكر ان تنضم الينا فى نهايه هذا الاسبوع فى مهرجان التراث وستعرض رقصة البولكا للعصابات

I've been broadcasting the polkas because I thought a certain segment of the men weren't represented by Cronauer's broadcasts of rock'n'roll.
ان اقوم بإذاعة موسيقى البولكا لأنى اعتقد ان هناك قطاع معين من الرجال لم يستمتعوا بإذاعة كروناور لموسيقى للروك اند رول

I'm gonna paint black and white polka dots. It's gonna be fuckin'awesome.
سأصبغه بنقاط البولكا أسود وأبيض سيكون رائع جدا

I rock a lot of polka dots. I have touched glitter in the last 24 hours.
أنا أُكسر نقاط البولكا كثيراً لقد لمستُ المُلمع في الـ24 ساعة الماضية

These people want to hear some polka music. You can't have a Polish wedding...
الناس هنا يودّون سماع موسيقا البولكا لا يمكن أن يكون عندك زفاف بولندي..

Well, uh, I love a good polka as much as the next man.
حسنا , انا احب البولكا الجيدة كما بنفس مقدار الرجل التالى

Well, a good polka it is for my good friend Frenchy.
حسنا , البولكا الجيدة هى لصديقى الطيب فرينشى

polka music? Furniture you have to assemble yourself?
النحل القاتل، موسيقا البولكا الأثاث الذي عليك تركيبه بنفسك

It's naughty. It's the Spanish polka.
انها شريرة انها رقصة البولكا الأسبانية..

No, I believe the next dance is the polka... with me.
لا اعتقد ان الرقصه التاليه هي البولكا معي.

I'd do the polka, if that's what it took.
لرقصت رقصة البولكا لو تتطلب الأمر

Oh, and he were a polka dot tie.
أوه، وكانت رقصة البولكا نقطة التعادل.

Slovakian polka music, prosthetic eye manufacturing, and my favorite, a "History of Irish Travelers."
"مُوسيقى البولكا السلوفاكيّة"، "تصنيع الأعين الإصطناعيّة"، والكتاب المُفضّل لديّ، -تاريخ المسافرين الايرلنديين" ".

I think polka, Mrs. Davis. "Stockinette vests, buff. Two each.
أظن موسيقى البولكا ، سيدة ديفيز "لباس قطني ، جلد ، اثنان لكل واحدة

Perfect. Now a polka for the more daring.
رائــع ، الآن مع رقصة البولكا" للثنائيات الرشيقة"

The problems of this country have not one goddamned thing to do with whether you play polkas or don't play polkas.
مشاكل هذا البلد ليس لدينا حيالها اى شئ لعين يمكن ان نفعله سواء شغلت البولكا ام لم تشغل البولكا

It doesn't make a damn whether you play polkas or don't play polkas.
هذا لن يصنع اى فارق لعين انك تقوم بتشغيل البولكا او لا تقوم بتشغيل البولكا

And as far as polkas, they are a much maligned musical taste.
وبعيدا عن البولكا , فذوقهم الموسيقى نشاذ جدا

Concassé of sea prince with a lemon mousse on an asparagus raft with rainbow polka-dot sauce.
كونكاسي أمير البحر مع رغوة الليمون على عود الهليون مع قوس قزح صلصة نقط البولكا.