"البولينج" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bowling
• bowl

There's the bingo tournament and then the bowling league.
هناك بطولة البنغو ثم دوري البولينج. برنامج مواهب

"I mean, it's as dead as Sister Rosita's bowling game, Gibbs.
أعني أنها ميته مثل الاخت روزيتا في لعبه البولينج غيبز

You were at the Cadillac bowling Alley on LaPorte Road.
لقد كنت مدرج البولينج بكادلاك الموجود في طريق لابورت

It's too bad bowling League didn't work out for him.
من السيء جدًا أن أتحاد البولينج لم يحسب له

Oh, she did like to bowl, remember, Gabi?
أعتادت على لعب البولينج تتذكرين يا غابي؟

- [stammering] it-it's too bad Bugs can't ever come bowling with us.
انة امر سيئ ان باجز لا ياتى ابدا ليلعب البولينج معنا

No, this car's not stopping till we get to the bowling alley.
لا هذه السيارة لن تتوقف الى ان نصل الى صالة البولينج

I pointed out that the crappy music playing at the bowling alley was all zeros and ones.
وأشرت إلى أن الموسيقى السيئة التي كانت مشغلة في البولينج هي كل أصفار واّحاد

When I came here with Joanie, I mean, we didn't care about bowling.
عندما كنت آتي هنا مع جوني ما كنا نبالي لاجل البولينج

bowling alleys, card dens, pistol shooting'...
أزقة البولينج , أوكار لعب البطاقات إطلاق نار بمسدسات

He cheated at bowling and never once left a tip.
كان يغش بلعبة البولينج ولم يترك بقشيشًا أبدًا

Hey, do you know where the bowling ball I got you for father's day is?
هل تعرف أين كرة البولينج التي اشتريتها لك في عيد الأب؟

Tonight we've got the bowling alley appearance and we can't have any more gaffes.
الليلة لدينا حدث صالة البولينج ولا نحتمل المزيد من الأخطاء

Oh, bowling alley's always a good choice.
أوه صالات البولينج دائمًا ما تكون اختيار جيد

This regional bowling with its one extra roll has knocked my misguided hate into the gutter.
تلك النسخة من البولينج مع كرة أكثر ضربت كرهى المُضَلِّل إلى الأرض أنا أحب بوسطن

I raised $500 for a homeless bowling league,
لقد جنيت 500 دولار بإسم دوري البولينج للمشردين

I never let that thing out of my sight until one day I left him in a hot car because they wouldn't let birds in the bowling alley.
لم يغب ذلك الشيء عن ناظري حتى تركتُه في سيارةٍ ساخنةٍ ذات يوم لأنهم يمنعون إدخال الطيور إلى صالة لعب البولينج.

That you have no appreciation for the fact that bowling is like sex.
أنك لا تملك تقدير لحقيقة كون لعبة البولينج تُشبه مُمارسة الجنس

And then I dropped a bowling ball on his foot and I broke his toe.
وبعدها لقد رميت كرة البولينج على قدمه و وكسرت أصبع قدمه

Beyond the bowling ball and the cheeto stains, have you exposed the real Tank?
خلف الكرة البولينج والبقع الجبن 'لقد اكتشف الدبابة الحقيقي؟

I mean, we've watched the Super bowl every year since high school, and last year, I got tickets to the Super bowl, and you... and you bailed on me.
اعنى , لقد شاهدنا دورى البولينج كل عام منذ المدرسة الثانويه والعام الماضى كان لدى تذاكر لدورى البولينج