| Well, maybe it's an old owl that hasn't been updated. | Open Subtitles | حسنا، ربما هو البومة القديمة التي لم يتم تحديثها. |
| All of the patients reported seeing the same owl, but Tommy mentioned that his memory of the owl was wrong | Open Subtitles | جميع المرضى قاموا بالإبلاغ عن رؤية نفس البومة ولكن تومي ذكرَ أن ذاكرته تجاه رؤية البومة كان خاطئ |
| Uh, well, due to circumstances totally beyond our control, the owl went kaboom. | Open Subtitles | في الظروف الراهنة، هي تحت السيطرة لقد اختفت البومة |
| Hey, Jim, my guy worked on the owl, says he's gonna need another hour. | Open Subtitles | جيم، لقد عمل رجلي على البومة يقول أنه سيحتاج ساعة أخرى |
| Because we hit every spot on that crystal owl and all we got were dead people wearing owl masks. | Open Subtitles | لأننا ضرب كل بقعة على تلك البومة الكريستال وكل ما حصلنا عليه كانوا من القتلى يرتدون أقنعة البومة. |
| The place where Bruce and I found the original crystal owl should be here. | Open Subtitles | المكان الذي وجدت بروس وأنا البومة الكريستال الأصلي يجب أن يكون هنا. |
| I was going through the papers you recovered from the owl leader's house. | Open Subtitles | كنت أذهب من خلال الأوراق كنت تعافى من منزل زعيم البومة. |
| The glass with Harry's prints, the owl, the quote. | Open Subtitles | الكأس التي بها بصمات هاري البومة. الإقتباس |
| You think we would ever in a million years have thought about the fucking owl? | Open Subtitles | هل تظن أننا أبداً قد نفكّر في البومة اللعبنة؟ |
| Had to make sure the owl was in exactly the right place. | Open Subtitles | للتأكد من أن البومة في مكانها الصحيح بالضبط |
| Stuff it, or I will stuff you. Is there any way to spruce up this owl in time for the children's exhibit? | Open Subtitles | أصلحه، أو أنا من سيصلحك أهناك أي طريقة لتجميل هذه البومة |
| You dropped your mod, owl. | Open Subtitles | لقد أسقطت وزارة الدفاع الخاصة بك، البومة. |
| And I hope your owl chokes on a mouse. | Open Subtitles | وآمل البومة الخاص الإختناقات على الماوس. |
| If you want to surprise Lemon, head over to the owl Club. | Open Subtitles | إذا أردت مفاجأة ليمون إذهب إلى نادي البومة |
| Yeah, the ghost of an owl that died in that cabin. | Open Subtitles | أجل كان ذلك شبح البومة التي ماتت بالقمرة |
| Mom! Hi! Look at this owl Daddy gave me! | Open Subtitles | امي، مرحبا انظري الى هذه البومة التي جلبها ابي لي |
| I don't know how to break this to you, Shawn, but I'm pretty sure I saw Juliet at the owl's Nest. | Open Subtitles | انا لا اعرف كيف اخبرك هذا شون ولكن أنا متأكد من أنني رأيت جولييت في عش البومة. |
| At school Today, I saw cm owl barf up a skeleton. | Open Subtitles | في المدرسة اليوم، رأيت سم البومة شبكة الزعيم يصل هيكل عظمي. |
| I'm thankful the snowy owl is no longer on the endangered species list. | Open Subtitles | انا شاكرة بأن البومة الثلجية لم تعد على قائمة الأنواع المهددة بالإنقراض |
| I need you to go home and take this right on down to Nighthawk for me, okay? | Open Subtitles | أنا بحاجة لك أن تذهب المنزل وأغتنم هذه نزولا إلى البومة بالنسبة لي، حسنا؟ |
| You can save the spotted owls, stop global warming, and help as many damsels in distress as you like. | Open Subtitles | يُمكنك إنقاذُ البومة المنقطة، وأن تمنع الإحتباس الحراري، وأن تساعد قدر ما تريد من الفتيات اللاتي بكآبة. |
| Quickly, Hound, Hoot do something! Ow! | Open Subtitles | بسرعة أيها الكلب أيتها البومة إفعلا شيئاً |