"البيئة والغابات في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Environment and Forests of
• the Environment and Forest
• the Environment and Forests
• of Environment and Forests
• Environment and Forestry

Mr. Saifuddin Soz, Minister of the Environment and Forests of India, was escorted to the rostrum.
اصطحب السيد سيف الدين سوز، وزير البيئة والغابات في الهند، إلى المنصة.

Mr. Saifuddin Soz, Minister of the Environment and Forests of India, was escorted from the rostrum.
اصطحب السيد سيف الدين سوز، وزير البيئة والغابات في الهند، من المنصة.

His Excellency Mr. Saifuddin Soz, Minister of the Environment and Forests of India.
سعادة السيد سيف الدين سوز، وزير البيئة والغابات في الهند.

Her Excellency Begum Syeda Sajeda Chowdhury, Minister of the Environment and Forest of Bangladesh.
سعادة البيغوم السيدة ساجدة شودري، وزيرة البيئة والغابات في بنغلاديش.

34. The event was addressed at the closing meeting by Mr. Kare Chawicha Debessa, State Minister, Ministry of Environment and Forests of Ethiopia.
٣٤- وخاطب المشاركين خلال الجلسة الختامية، السيد كاري شاويشا ديبسا، وزير الدولة بوزارة البيئة والغابات في إثيوبيا.

Ministry of Environment and Forestry of Turkey, UNCCD
وزارة البيئة والغابات في تركيا، واتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر

Consultant to the Ministry of the Environment and Forests of Cameroon.
مستشار لدى وزارة البيئة والغابات في الكاميرون؛

Consultant to the Ministry of the Environment and Forests of Cameroon.
خبير استشاري لدى وزارة البيئة والغابات في الكاميرون.

:: The Ministry of Environment and Forests of the Government of India has selected the organization as one of the partnering organizations in the implementation of the national environment awareness campaign since 2006.
:: اختارت وزارة البيئة والغابات في حكومة الهند المنظمة باعتبارها واحدة من المنظمات الشريكة في تنفيذ حملة التوعية البيئية الوطنية منذ عام 2006.

Opening statements were made by Mr. Marco González, Executive Secretary of the Ozone Secretariat, and Mr. Thiru A. Raja, Minister of Environment and Forests of India.
وألقيت بيانات افتتاحية من كل من السيد ماركو غونزاليس، الأمين التنفيذي لأمانة الأوزون، والسيد ثيرو أ. راجا، وزير البيئة والغابات في الهند.

Mr. Namo Narain Meena, Minister of State for the Environment and Forests of India, took the floor to give a vote of thanks to all those who had contributed to making the Eighteenth Meeting of the Parties possible.
166- طلب السيد نامو ناريان مينا وزير الدولة لشؤون البيئة والغابات في الهند الكلمة للإعراب عن الشكر لكل من ساهم في تيسير انعقاد الاجتماع الثامن عشر للأطراف.

The Acting President: I now give the floor to His Excellency Mr. Rezaul Kabir, Secretary of Environment and Forests of Bangladesh.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد رضاء الكبير، وزير البيئة والغابات في بنغلاديش.

The Acting President (interpretation from Spanish): I now give the floor to His Excellency Mr. Saifuddin Soz, Minister of the Environment and Forests of India.
الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الاسبانية(: أعطي الكلمة اﻵن لمعالي السيد سيف الدين سوز، وزير البيئة والغابات في الهند.

Begum Syeda Sajeda Chowdhury, Minister of the Environment and Forest of Bangladesh, was escorted to the rostrum.
اصطحبت البيغوم السيدة ساجدة شودري، وزيرة البيئة والغابات في بنغلاديش، إلى المنصة.

Begum Syeda Sajeda Chowdhury, Minister of the Environment and Forest of Bangladesh, was escorted from the rostrum.
اصطحبت البغوم السيدة ساجدة شودري وزيرة البيئة والغابات في بنغلاديش من المنصة.

10. The meeting was opened by the Administrator General of the National Environmental Authority of Panama, Lucía Chandeck, and the Minister of Environment and Forestry of Romania and Chair of the nineteenth session of the Commission on Social Development, László Borbély.
10 - افتتحت الاجتماع لوسيا شندك، المديرة العامة للهيئة البيئية الوطنية لبنما، ولاسلو بوربيلي، وزير البيئة والغابات في رومانيا ورئيس الدورة التاسعة عشرة للجنة التنمية المستدامة.