ويكيبيديا

    "البيئية والاقتصادية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • environmental and economic
        
    • of Environmental-Economic
        
    • environment and economic
        
    • economic and environmental
        
    • Environmental Economic
        
    All the while, environmental and economic vulnerabilities threaten to diminish our gains. UN وفي تلك الأثناء، تواصل هشاشتنا البيئية والاقتصادية تعريض جميع مكتسباتنا للخطر.
    Such a reduction did not reflect the enormity of the negative environmental and economic impact of desertification on many developing countries. UN وذكر أن هذا التخفيض لا يعكس ضخامة الآثار البيئية والاقتصادية السلبية التي تتعرض لها بلدان نامية عديدة بسبب التصحُّر.
    :: Relationship with the System of integrated environmental and economic Accounting (SEEA) UN :: العلاقة مع نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة
    Environmental accounts may also be of relevance in linking environmental and economic issues. UN كما يمكن أن يكون للحسابات البيئية أهمية في الربط بين المسائل البيئية والاقتصادية.
    Researchers working on the project are constructing a system for integrated environmental and economic accounting. UN ويعمل الباحثون في المشروع على وضع نظام للمحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة.
    3. Handbook on Integrated environmental and economic Accounting UN كتيب المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة
    Ongoing work on further development of integrated environmental and economic accounting UN العمل جار لمواصلة تطويــر الحسابات البيئية والاقتصادية المتكاملة
    The subjects ranged from peacemaking and reconciliation to environmental and economic matters: UN وتراوحت المواضيع التي غطتها تلك المقالات من حفظ السلام والمصالحة إلى المسائل البيئية والاقتصادية:
    B. Integrated environmental and economic accounting at the national level UN باء - المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة على الصعيد الوطني
    Environmental accounting: the Statistics Division has issued a handbook of national accounting on integrated environmental and economic accounting. UN المحاسبة البيئية: أصدرت الشعبة اﻹحصائية دليلا للمحاسبة الوطنية يتناول المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة.
    Provision of sound information about the environmental and economic costs and benefits of the different waste management options. UN وتقديم معلومات سليمة عن التكاليف والمنافع البيئية والاقتصادية لمختلف الخيارات في مجال إدارة النفايات.
    Ongoing work on further development of integrated environmental and economic accounting UN العمل جار لمواصلة تطوير الحسابات البيئية والاقتصادية المتكاملة
    It was therefore vital to ensure that environmental and economic policies were linked. UN ولذا فمن اﻷمور الحيوية أن يكفل الربط بين السياسات البيئية والاقتصادية.
    The United Nations, in 1993, introduced the System of Integrated environmental and economic Accounting (SEEA) to assist Governments in that process. UN وقد أدخلت اﻷمم المتحدة في عام ١٩٩٣ نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكامل لمساعدة الحكومات على تنفيذ تلك العملية.
    Ongoing work on further development of integrated environmental and economic accounting UN العمل جار لمواصلة تطوير الحسابات البيئية والاقتصادية المتكاملة
    That recent event was a tragedy in human, cultural, environmental and economic terms. UN وقد كان هذا الحدث الأخير مأساة في المجالات البيئية والاقتصادية والإنسانية والثقافية.
    The report presents the draft System of environmental and economic Accounting for Water (SEEAW), as recommended by the Committee and the user community. UN ويعرض التقرير نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية للمياه، كما أوصت به اللجنة والمستعملون.
    Eco-efficiency research which examines the environmental and economic dimensions of the recovery process is ongoing. UN وتتزايد بحوث الفعالية الإيكولوجية التي تبحث في الأبعاد البيئية والاقتصادية لعملية الاستعادة.
    Our vulnerability to environmental and economic events continues to impede our opportunities for development. UN إن تعرضنا للأحداث البيئية والاقتصادية ما زال يعيق فرص التنمية لدينا.
    In 2012, the Statistical Commission adopted a System of Environmental-Economic Accounting Central Framework. UN في عام 2012، اعتمدت اللجنة الإحصائية الإطار المركزي لنظام المحاسبة البيئية والاقتصادية.
    It is a comprehensive plan of action for the sustainable development of the Earth's resources, encompassing virtually all aspects of the environment and economic development. UN وهو خطة عمل شاملة للتنمية المستدامة لموارد كوكب اﻷرض. ويشمل جل جوانب التنمية البيئية والاقتصادية.
    The negotiations of these agreements should include the specific social, economic and environmental needs of developing countries. UN وينبغي أن تشمل المفاوضات بشأن هذه الاتفاقات الاحتياجات البيئية والاقتصادية والاجتماعية الخاصة بالبلدان النامية.
    Enhancing positive interaction between environmental, economic and social policies is also essential for success in the longer term. UN كمـا أن تعزيـز التفاعـل اﻹيجابـي بيــن السياسات البيئية والاقتصادية والاجتماعية أمر ضروري للنجاح في اﻷجل الطويل.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد