| Controller V. financial statements for the biennium ended 31 DECEMBER 1995 | UN | البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ |
| The value, as at the end of 1993, will also be disclosed in the notes to the financial statements for the biennium ended 31 December 1993. | UN | وسيكشف أيضا عن تلك القيمة كما تكون في نهاية عام ١٩٩٣ في حواشي البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣. |
| IV. financial statements for the biennium ended 31 DECEMBER 1993 ..... 67 | UN | رابعا - البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ |
| The value, as at the end of 1993, will also be disclosed in the notes to the financial statements for the biennium ended 31 December 1993. | UN | وسيكشف أيضا عن تلك القيمة كما تكون في نهاية عام ١٩٩٣ في حواشي البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣. |
| For five of them, which were made in respect of Financial management and reporting, UNEP indicated that these would be addressed fully within the financial statements for the biennium ending 31 December 2011. | UN | وبالنسبة لخمس منها، قُدِّمَت في ما يتعلق بالإدارة والإبلاغ الماليين، أشار برنامج الأمم المتحدة للبيئة أنها ستعالج بصفة تامة في البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011. |
| V. financial statements for the biennium ended 31 DECEMBER 1993 ..... 43 | UN | خامسا - البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ |
| V. financial statements for the biennium ended 31 DECEMBER 1993 | UN | خامسا - البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ |
| V. financial statements for the biennium ended 31 DECEMBER 1993 . 77 | UN | خامسا - البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ |
| V. financial statements for the biennium ended 31 DECEMBER 1993 | UN | خامسا ـ البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ |
| financial statements for the biennium ended Reference | UN | البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٣ |
| financial statements for the biennium ended 31 December 2013 | UN | الخامس - البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٣ |
| financial statements for the biennium ended 31 December 2013 | UN | البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٣ |
| financial statements for the biennium ended 31 December 2013 | UN | الخامس - البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٣ |
| financial statements for the biennium ended 31 December 2013 | UN | خامسا - البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 |
| financial statements for the biennium ended 31 December 2011 | UN | خامسا - البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
| financial statements for the biennium ended 31 December 2011 | UN | الخامس - البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
| financial statements for the biennium ended 31 December 2011 | UN | البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2011 |
| IV. financial statements for the biennium ended 31 December 2011 | UN | الرابع - البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
| financial statements for the biennium ended 31 December 2011 | UN | الخامس - البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
| financial statements for the biennium ended 31 December 2011 | UN | الخامس - البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
| financial statements for the biennium ending 31 December 2001 | UN | الخامس - البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001 |
| the Near East for the biennium ended 31 December 2003 | UN | البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 