27. statement XXII presents the financial position of UNPREDEP, which is under liquidation. | UN | 27 - يعرض البيان الثاني والعشرون الوضع المالي لقوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي الموجودة قيد التصفية. |
24. statement XXII presents the financial position of MINUGUA. | UN | ٢٤ - يعرض البيان الثاني والعشرون الموقف المالي لفريق المراقبين العسكريين التابع لبعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا. |
5. statement XXII, and the related schedule, in part one summarizes the consolidated results of the United Nations peacekeeping operations for the period from 1 January 1996 to 30 June 1996. | UN | ٥ - ويوجز البيان الثاني والعشرون والجدول المتصل به، الواردان في الجزء اﻷول، النتائج الموحدة لعمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام عن الفترة من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦. |
statement XXII includes various categories of income, total expenditures incurred and a summary of assets, liabilities, reserves and fund balances as at 30 June 1996. | UN | ويشمل البيان الثاني والعشرون فئات مختلفة من اﻹيرادات وإجمالي النفقات المتكبدة وموجزا لﻷصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦. |
Note 4. Summary statement of peacekeeping missions (statement XXII) | UN | الملاحظة ٤ - البيان الموجز عن بعثات حفظ السلام )البيان الثاني والعشرون( |
statement XXII | UN | البيان الثاني والعشرون |
28. statement XXII presents the financial position of the United Nations Observer Mission in Angola and the United Nations Angola Verification Mission, which ceased operations in February 1999. | UN | 28 - ويعرض البيان الثاني والعشرون الوضع المالي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في أنغولا وبعثة الأمم المتحدة للتحقق في أنغولا اللتين أوقفت عملياتهما في شباط/فبراير 1999. |
statement XXII. Special account for the sale of United Nations bonds: assets, liabilities, reserves and fund balances as at 31 December 2001 | UN | البيان الثاني والعشرون - الحساب الخاص لمبيع سندات الأمم المتحدة: بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001 |
Note 22 Special account for the sale of United Nations bonds (statement XXII) | UN | الملاحظة 22 - الحساب الخاص لمبيع سندات الأمم المتحدة (البيان الثاني والعشرون) |
statement XXII. United Nations peacekeeping operations: statement | UN | المحتويات )تابع( البيان الثاني والعشرون - |
Note 4. Summary statement of peacekeeping missions (statement XXII) | UN | الملاحظة ٤ - البيان الموجز عن بعثات حفظ السلام )البيان الثاني والعشرون( |
statement XXII | UN | البيان الثاني والعشرون |
Note 8. Continuing participants' and retirees' credits (statement XXII) | UN | الملاحظة ٨ - أرصدة المشتركين المستمرين والمتقاعدين الدائنة )البيان الثاني والعشرون( |
statement XXII. United Nations Angola Verification Mission: income | UN | البيان الثاني والعشرون |
replenishment. statement XXII | UN | البيان الثاني والعشرون |
Statement XXII: United Nations Observer Mission in Georgia (UNOMIG): statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances, and statement of assets, liabilities and reserves and fund balances | UN | البيان الثاني والعشرون - بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
statement XXII. United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy (UNLB): statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances, and statement of assets, liabilities and reserves and fund balances | UN | البيان الثاني والعشرون - قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، إيطاليا: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق، وبيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
statement XXII. United Nations Preventive Deployment Force (UNPREDEP): statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the period from 1 January 1996 to 15 October 1999 as at 30 June 2000, and statement of assets, liabilities, reserves and fund balances as at 30 June 2000 | UN | البيان الثاني والعشرون - قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للفترة من 1 كانون الثاني/يناير 1996 إلى 15 تشرين الأول/أكتوبر 1999 في 30 حزيران/يونيه 2000، وبيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 30 حزيران/يونيه 2000 |
statement XXII. Summary of all peacekeeping operations: statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the period from 1 January to 30 June 1996 and statement of assets, liabilities, reserves and fund balances as at 30 June 1996 | UN | البيان الثاني والعشرون - موجز جميع عمليات حفظ السلام: بيان اﻹيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للفترة من ١ كانون الثاني/يناير إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦، في ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦ الجدول ٢٢-١ |
statement XXII (concluded) | UN | البيان الثاني والعشرون )مختتم( |