"البيجر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• pager
• beeper
• page
• pagers
• paged

The pager went off this morning, so I started broadcasting.
البيجر الذي أنطفأ هذا الصباح لذا قمتُ أستخدم اللاسلكي

He has no cell phone and uses a pager.
وليس لديه الهاتف الخليوي، ويستخدم البيجر.

I cannot believe that the guy that I used to call 20 years ago still has the same pager number.
لا استطيع ان اصدق ان الرجل الذي كنت اتصل به منذ عشرين عاما لا يزال لديه ذات رقم البيجر

The beeper and the burner phone are in the bottom of the Atlantic -- it's done.
البيجر و الهاتف في قاع الاطلسي ، لقد انتهى الامر

I'm sorry. He's unavailable. Dr. Wiley is on call if you'd like me to page him.
أنا آسف هو غير متوفر الدّكتور ويلي تحت الطلب إذا كنت تودّ الاتصال به على البيجر

So, Silas, is that one of those Sidekick pagers?
إذا ياسيلاس, هل هذه أحدى أجهزة البيجر المتنقلة؟

She had no identification, only a pager, and yours was the last number to call in.
لا يوجد معها اي إثبات شخصية، فقط البيجر الخاص بها وأنت كنتَ آخر متصل بها

If for any reason your wish isn't going the way you hoped, just take out the pager, hit 666... and it'll bring you right back to me.
فإن لم تتحقق الأمنيات , لسبب ما , بالصورة التي أردتها أخرج البيجر وأطلب رقم وسأعيدك إلي ثانية

Tried calling it, but it was a pager of some sort.
شريف كولب قال انها نوع من البيجر

Checking of the watch is good. Or of the pager.
النظر إلى الساعة جيد أو البيجر

The only other possible trigger is shortwave remote, like a pager.
الاحتمال الوحيد الاَخر القادح هو جهاز لاسلكي قصير المدى، مثل "البيجر"

I'll be in touch. Take this pager.
سأكون على أتصال معك خذ هذا البيجر

Well, you have my pager number, so have fun.
إذاً، لديكِ رقم ( البيجر )، استمتعي بوقتكِ

I decide to leave my pager behind... .. because I know very well that no-one is going to call me today.
البيجر=جهاز إخطار تلفوني علمت ان لا أحد سيتصل بي.

I brought my pager to school.
أحضرتُ جهازي البيجر إلى المدرسة.

Lo and behold, my pager goes off.
كنت جالسا مستريحا، ثم فجأة يرن البيجر

He doesn't answer on his pager.
لا يُجيب على جهازه البيجر.

Look, today it's my beeper, tomorrow it's going to be who you can date... or how to vote, or what college to go to.
اليوم موضوع البيجر وغداَ سيكون من تواعدين أو كيف تنتخب أو أية كلية تلتحق بها

Okay, my beeper is for emergencies, okay?
جهاز البيجر للطوارئ فقط، حسناً؟

Vivian, tell me that's not a beeper.
" فيفيان " أخبريني أن هذا ليس " البيجر "

page me if there are any changes.
اتصلي على البيجر إن حدث اي تغيرات

Cell phones and pagers off, please.
أغلقوا الهواتف المحمولة وأجهزة البيجر , رجاءً

Did you see that I paged you?
هل تفقدت البيجر الخاص بك ووجدت رناتي ؟