"البيرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• beer
• beers
• ale
• Al-Bireh
• El-Bireh
• lager
• El Bireh
• brewery

And I know it's like three years behind, and I'll be the only freshman who can order beer.
وأنا أعلم أني متخلفة بفترة ثلاث سنوات وسأكون الطالبة المستجدة الوحيدة التي يمكنها أن تطلب البيرة

Free room and board, all the beer I can confiscate.
إنّها غرفة مجانية .. وكلّ البيرة التي سأقوم بمصادرتها

'Cause I could really use a beer right now.
لأنني حقا يمكن استخدام البيرة في الوقت الحالي.

I had a boyfriend in college once that could open a beer bottle with his eye socket.
كان لي صديق في الكلية مرة واحدة يمكن أن فتح زجاجة البيرة مع مقبس عينه.

Went over to Blanco's and had a few beers before they closed.
ذهب الى وبلانكو وكان عدد قليل من البيرة قبل أن يغلق.

I'm just going to have a beer with the boys.
لن يطول الأمر , سأذهب لشرب البيرة مع الأولاد

I guess all we gotta do now is pop a cold beer, and wait to be rescued.
أخمن أن ما ينبغي علينا فعله الآن هو إحتساء البيرة الباردة والإنتظار حتى يتم إنقاذنا

He can buy beer, he can pay the rent.
إن كان يستطيع شراء البيرة فيمكنه دفع الإيجار

One thing I don't miss about deployment's the nonalcoholic beer.
شيء واحد لا أتركه هل بخصوص البيرة منزوعة الكحول

And if you can be discreet, maybe we'll have one light beer.
وإذا كان بامكانك الاحتفاظ بسر سوف نتناول كوياً من البيرة الخفيفة

The only thing jumping down your throat is that beer at 9:00 in the morning, by the way.
الشيء الوحيد القفز أسفل الحلق هو أن البيرة في الساعة 9: 00 في الصباح ، بالمناسبة.

She's not married, she drinks beer, and she wears stretchy pants.
إنها ليست متزوجة وهي تشرب البيرة وهي ترتدي سروال مطاط

If those are more of your friends, let's just hope they have a beer that I recognize.
إذا كانت تلك هي أكثر من أصدقائك، دعونا نأمل فقط لديهم البيرة أنني الاعتراف بها.

Now it's gonna be nothing but pumpkin beer and truffle fries.
و الآن لن يكون هناك سوى البيرة و المقليّات المقرمشة

Drinking a beer is the safest thing I've done with you yet.
شرب البيرة انهُ اقل شيء خطر مررت بهِ معك حتى الأن

I think we need something a little stronger than beer.
أعتقد أننا بحاجة إلى شيء أقوى قليلا من البيرة

Well, my favorite beer has just become my new pickup line.
إسمُ مشروب البيرة المفضل لدي أصبحَ عبارتي الجديدة في التعارف

No, we're just getting an early start, seeing as that beer is the only thing German we like.
لا، نحن مجرد الحصول على بداية مبكرة، كما نرى أن البيرة هو الشيء الوحيد الألماني نحب.

Two beers a day and a shot of whiskey on the weekends.
إشرب زجاجتين من البيرة يومياً و كأساً من الويسكي كل أسبوع

Yeah, but now we have somewhere to grab a few beers.
أجل، لكن الآن لدينا مكان ما لتناول بضع من البيرة

A pint of ale to raise one's spirits aloft.
نصف لتر من البيرة لرفع الروح المعنوية للمرء

Found murdered in a house he was hiding in, in Al-Bireh.
عثر عليه مقتولا في منزل كان مختبئا فيه، في البيرة.

A soldier was slightly wounded after being hit with a knife by a young woman in El-Bireh.
وأصيب جندي بجروح طفيفة بعد أن طعنته فتاة بسكين في البيرة.

The man I loved most in the world was dead for five pints of lager and the promise of a quickie.
أكثر رجلٍ أحببته بالعالم قُتِل بسبب جرعة من البيرة ووعد لممارسة الجنس

118. On 2 April, thousands of Palestinians joined the funeral procession of Muhi Sharif in El Bireh and called for his death to be avenged.
٨١١ - وفي ٢ نيسان/أبريل، انضم آلاف الفلسطينيين إلى موكب جنازة محيي الدين الشريف في البيرة وطالبوا بالثأر لمقتله.

I don't think I smell like a brewery. I was drinking Scotch.
لا أعتقد أن رائحة البيرة تفوح مني, فقط كنت أشرب الويسكي