- I'm gonna get more beer. - I will come with. | Open Subtitles | سوف اذهب للحصول على المزيد من البيره سوف أتي معك |
Take away the beer that I'm about to drink on my break? | Open Subtitles | يأخذ منّي البيره التى أنا على وشك إحتساءها فى وقت إستراحتى؟ |
Carl used to sell burgers before he sold beer. | Open Subtitles | كارل كان يبِيع البيرغرات قبل أن يبيع البيره |
It is called the beer hole, so it's probably pretty good. | Open Subtitles | هذا المكان يدعى فتحة البيره على الارجح انها جيده جداً |
Sorry about the'tude. Got a few beers in me. | Open Subtitles | آسف على القميص لقد حصلت على بعض البيره عليه |
Stop being an asshole, Teague, and give them our beer. | Open Subtitles | توقف عن كونك احمق تييج واعطي لهم البيره خاصتنا |
Three pitchers of beer and you still can't ask. What? | Open Subtitles | ياالهي ثلاث زجاجات من البيره ولا تستطيع أن تخبرني |
You're out of beer, if that's what you want to know. | Open Subtitles | لقد نفذت البيره اذا كان هذا ما تريد أن تعرفه |
Once, we got drunk together and went to the roof, and we started firing beer cans off of the, uh... | Open Subtitles | مرّه , شربنا معاً و ذهباً إلى السطح و بدأنا إطلاق النار على علب البيره و .. آوووهـ |
Gotta be more to you than pimp parties and beer bongs. | Open Subtitles | عليك أن تكون أكثر من منظم الحفلات و صاحب البيره |
I stopped our little frolic because I was half-crazed, full-drunk, and your breath smelled like generic beer. | Open Subtitles | لقد اوقفت مرحنا الصغير لانني كنت نصف مجنونه وثمله جداً ورائحة نفسك كانت تشبه البيره |
"A diet Is, in the end Drinking a beer" | Open Subtitles | الحميه هي وفي نهاية المطاف ستكون شرب البيره |
Yesterday, she came back from lunch smelling like Thai food and beer. | Open Subtitles | بالأمس عادت من الغداء تبدو رائحتها مثل الطعام التايلاندى و البيره |
Eating chips and drinking beer. My very own patented relaxation method. | Open Subtitles | أتناول رقائق البطاطس وأشرب البيره وأخترع طريقة خاصة بي للأسترخاء |
Another pitcher of your strongest beer, please, good sir, and a glass thingie to drink it out of. | Open Subtitles | علبه اخرى من اقوى انواع البيره لديك, رجاءً, أيها السيد الطيب و كأسٌ لأشرب منه البيره |
Well, guys, I would say it's beer o'clock, but I'm sure that violates one of my new rules. | Open Subtitles | حسنا يا رفاق، انها ساعة احتساء البيره ولكن هذا سيخالف احد قواعدي الجديده |
You're kind to keep feeding me beer, although alcohol can't fix this. | Open Subtitles | انتِ كريمه جدا لانكِ تستمرين في تضييفي البيره على الرغم من ان الكحول لايمكنها ان تصلح هذا |
I'm gonna go grill this steak and drink some beer by my lonesome. | Open Subtitles | سوف اذهب واشوي شريحة اللحم هذه واشرب البيره مع نفسي |
Hey, I'll go buy some beers and we'll keep talking about the case. | Open Subtitles | مهلا ، سأذهب لشراء بعض البيره و سنستمر في الحديث عن هذه القضيه |
All right, now, last week during bowling, we talked about a cross-country motorcycle trip, but we were a few beers in when we discussed it. | Open Subtitles | والان اخر اسبوع اثناء البولينح تكلمنا عن رحلة عجلات نارية خلال المقاطعه لكن هناك بعض البيره وما ناقشناه |
I was just at my work, pouring beers like a responsible adult, when in comes this guy, begging for me to blow it off. | Open Subtitles | كنت فقط في عملي اسكب البيره كشخص بالغ ميؤول عندما أتى هذا الرجل وطلب مني الاسترخاء |
But if you'd really like to thank me, you can buy me a pint after. | Open Subtitles | لكن ان كنت تريدين شكري حقا يمكن ان تشتري البيره لاحقا |
Lucy, lay off the sample lagers. | Open Subtitles | لوسى لا مزيد من البيره المجانيه |
UPC continued the killing of Bira, Lendu and Nande in Kolomani and the centre of Bunia until 10 August 2002. | UN | ومضى اتحاد الوطنيين الكونغوليين في قتل البيره والليندو والناندي في كولوماني وفي وسط بونيا حتى 10 آب/أغسطس 2002. |