"البيضه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• egg
• eggs
• Egghead

Apparently the Tsar of Russia gave that bejeweled egg to his girlfriend as a present.
على مايبدو ان ذلك الامير الروسي اعطى البيضه المذهبه لحبيبته كهديه.

I can't believe you thought Doug Judy was tricking us so he could steal the egg.
لا استطيع التصديق انك اعتقدت ان دوغ جودي حاول مخادعتنا ليستطيع سرقة البيضه.

If anyone was stealing any eggs, it was you'cause you have egg all over your face.
اذا اي شخص كان يحاول سرقة البيضه انه انت 'لان وجهك عباره عن بيضه

He wasn't after the egg, he was after the cars.
لم يكن يحاول سرقة البيضه , كان يحاول سرقة السيارات.

Sullivan, you go through the front. If he's holding an egg, don't fire.
سوليفان ,أنتي أذهبي للأمام أذا كان يمسك البيضه, لا تطلقي النار

The florist is bringing the decorative egg to the rooftop at 6:45.
بائع الزهور هو من سيقوم بأحضار البيضه المزخرفه الى السطح في الساعة 6: 45

It's just the sound of a sizzle of an egg on iron, the one-handed flip.
إنه فقط صوت طشيش البيضه على المقلاة التقليب بيد واحده

An egg is a nutritious meal for this skinny fox.
البيضه تعتبر وجبه غنيه لهذا الثعلب اللحمي

Did you lose the egg you put the dollar bill in?
هل أضعت البيضه التي وضعت الدولار بداخلها ؟

The old water horse dies before the egg hatches so the new water horse is born an orphan.
حصان البحر الكبير يموت قبل ان تفقس البيضه وحصان البحر الجديد يُولد يتيماً

Because he's got a big ol'egg for a head.
لانه يمتلك شيئا بحجم .البيضه الكبيره في رأسه

The egg arrived in Rome at 6:45 p.m. The Saturday before it went on display.
َوصلت البيضه إلى روما في 6: 45 مساء السبت قبل العرض

The egg was sent to me. I'll decide what risks I take. Not you.
البيضه ارسلت لي وانا ساحدد المخاطر , وليس أنت

This is the fourth egg to turn up at auction this year.
تلك البيضه التى يتم عمل مزاد عليها هذا العام

He turned up dead in East Germany with that egg in his hand.
لقد مات فى ألمانيا الشرقيه وهذه البيضه فى يده

The thief was dealt with, but the egg was lost in the river.
لقد تعاملنا مع السارق ولكننا فقدنا البيضه فى النهر

I'll tell our London people we must have the genuine egg back.
سأبلغ رجالنا فى لندن بأنه يجب استعادة البيضه الأصليه

- Sir? Sign a chit for that egg before you go. It's government property now.
يجب أن توقع على إيصال بهذه البيضه قبل ذهابك انها ملكيه حكوميه الآن

No idea about eggs, but "two birds in flight" refers to two of the co-conspirators.
لا فكرة لدي عن البيضه , لكن بخصوص طيران الطائران تشير الى أثنين من المتأمرين

Oh that's Egghead.
.أوه رأس البيضه (egghead تأتي بمعنى مثقف )