اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "البيوتادايين السداسي الكلور" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • HCBD
        
    • hexachlorobutadiene
        
    Monitoring data from remote regions add to the lines of evidence for the persistency of HCBD in the environment. UN كما أن بيانات الرصد المستمدة من مناطق نائية تؤيد الأدلة الخاصة باستقرار البيوتادايين السداسي الكلور في البيئية.
    HCBD was used as intermediate in chemical industry or as a product. UN فقد استخدم البيوتادايين السداسي الكلور كوسيط في الصناعة الكيميائية أو كمنتج.
    Monitoring data from remote regions add to the lines of evidence for the persistency of HCBD in the environment. UN كما أن بيانات الرصد المستمدة من مناطق نائية تؤيد الأدلة الخاصة باستقرار البيوتادايين السداسي الكلور في البيئية.
    HCBD was used as intermediate in chemical industry or as a product. UN فقد استخدم البيوتادايين السداسي الكلور كوسيط في الصناعة الكيميائية أو كمنتج.
    Recommendation on hexachlorobutadiene made by the Persistent Organic Pollutants Review Committee UN توصية لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة بشأن البيوتادايين السداسي الكلور
    Monitoring capacity for HCBD is needed in developing countries and countries with economies in transition. UN ويتعين توفير قدرات رصد البيوتادايين السداسي الكلور في الدول النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال.
    Measures already taken for other POPs will also be effective for HCBD. UN وسوف تكون التدابير المستخدمة بالفعل للملوثات العضوية الثابتة الأخرى فعالة أيضاً في حالة البيوتادايين السداسي الكلور.
    Monitoring capacity for HCBD is needed in developing countries and countries with economies in transition. UN ويتعين توفير قدرات لرصد البيوتادايين السداسي الكلور في البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال.
    Lahaniatis et al. 1977 identified HCBD in fly ash samples from waste incineration in the Netherlands. UN وتعرف لاهانياتس وآخرون 1977 على البيوتادايين السداسي الكلور في عينات الرماد المتطاير من ترميد النفايات في هولندا.
    Monitoring of HCBD will induce additional costs. UN وسوف يتسبب رصد البيوتادايين السداسي الكلور في تكبد تكاليف إضافية.
    Monitoring capacity for HCBD is needed in developing countries and countries with economies in transition. UN ويتعين توفير قدرات لرصد البيوتادايين السداسي الكلور في البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال.
    Monitoring of HCBD will induce additional costs. UN وسوف يؤدي رصد البيوتادايين السداسي الكلور إلى تكبد تكاليف إضافية.
    However, in one reactor study HCBD levels were reduced only under anaerobic conditions. UN غير أنه تبين من دراسة عن التفاعلات أن مستويات البيوتادايين السداسي الكلور لا تنخفض إلا في الظروف اللاهوائية.
    Atmospheric half-life values consistently exceed by far two days, which gives evidence that HCBD persists in air. UN وتتجاوز قيم العمر النصفي في الغلاف الجوي يومين عادة، وهو ما يدل على أن البيوتادايين السداسي الكلور يستقر في الهواء.
    HCBD was found in surface waters, drinking water, ambient air, aquatic and terrestrial organisms. UN وقد عُثر على البيوتادايين السداسي الكلور في المياه السطحية، ومياه الشرب، والهواء المحيط، والكائنات المائية والبرية.
    The examples document the potential of HCBD releases from former waste dumps. UN وتوثق الأمثلة الإطلاقات المحتملة من البيوتادايين السداسي الكلور من مدافن النفايات السابقة.
    Therefore, HCBD meets the threshold for persistence in water. UN ولهذا فإن البيوتادايين السداسي الكلور يستوفي عتبة الاستقرار في الماء.
    HCBD was also examined in soil-plant systems. UN وتم أيضاً فحص البيوتادايين السداسي الكلور في نظم التربة والنباتات.
    HCBD is not expected to hydrolyse based on its chemical structure. UN فليس من المتوقع أن يتحلل البيوتادايين السداسي الكلور في الماء استناداً إلى تركيبه الكيميائي.
    Therefore it is concluded that HCBD is highly toxic to aquatic organisms. UN ويستنتج من هذا أن البيوتادايين السداسي الكلور مادة سامة بدرجة عالية بالنسبة للأحياء المائية.
    Risk management evaluation on hexachlorobutadiene UN تقييم إدارة المخاطر بشأن البيوتادايين السداسي الكلور

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد