"الة الزمن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• time machine

You would think a history professor with access to a time machine would be a positive thing, but instead my career's been totally derailed.
تظن ان حصول بروفسيور تاريخ على الة الزمن سيكون امر ايجابي

Well, I hate to interrupt your romantic trip, but we need to take down Al Capone so we can get our time machine back.
لرحلتكم الرومانسية لكن علينا ان نسقط ال كابون حتى نستعيد الة الزمن

Of course. We'll both follow the blue line and get to the time machine and stop Thanksgiving.
فسنتبع الخط الازرق و نصل إلى الة الزمن لنوقف عيد الشكر

In 2015, Biff steals the sports almanac and takes the time machine back to 1955, to give it to his younger self.
في 2015 بييف يسرق التقويم الرياضي و ياخذ الة الزمن عائداً الى 1955 ليعطيها لنفسه و هو أصغر

When Biff gets the almanac in 1955, the alternate future he creates isn't the one in which Marty and Doc Brown ever use the time machine to travel to 2015.
عندما بييف حصل على التقويم الرياضي في 1955 المستقبل البديل الذي صنعه ليس الذي استخدم فيه دوك و مارتي الة الزمن

Just remember to ask him if he has $80,000 and a time machine.
فقط تذكر أن تسأله أن كان لديه 80,000 دولاراً . و الة الزمن

Yeah, what if this time machine don't work?
نعم, ماذا لو لم تكن الة الزمن هذه تعمل ؟

No, I just need you to tell me how to get to the time machine.
لا انا فقط اريدك ان تخبرني كيف اجد الة الزمن.

Get him to take you back to the time machine without me. Don't wait.
احضريه كي يأخذك الى الة الزمن بدوني و لا تنتظري

But if it's not a real time machine, there wouldn't have been any money.
لكن اذا لم تكن الة الزمن حقيقية هناك ما كان يمكن ان يكون اي مال.

They aren't just gonna write time machine on the...
- إنهم لن يكتبوا كلمة "الة الزمن " عليها

Once, I convinced him the clothes dryer was a time machine.
مرة اقنعته ان مجفف الملابس الة الزمن

Upgrayedd don't care where the time machine is.
ابجريدت لا يهتم اين توجد الة الزمن.

It'll drop us right by the time machine.
سيسقطنا صحيحا بواسطة الة الزمن.

We go to the time machine, then when I get back to the past...
سوف نذهب الى الة الزمن, عندما اعود الى الماضي...

So, my car's out front... whenever you want me to take you... to the time machine.
اذا, سيارتي خلرج جبهة... حينما تريدني ان اخذك... الى الة الزمن.

Frito... he's gonna give us a ride back to the time machine.
فريتو - هو سوف يركب راجعا الى الة الزمن.

Marty and Doc never brought the time machine...
مارتي و دوك لم يجلبا الة الزمن

I'm the one who walked the time machine without permission.
انا من استعمل الة الزمن بدون اذن

Is this time machine amazing or what?
هل الة الزمن مذهلة ام ماذا؟