| The thirty-ninth and fortieth sessions of the Statistical Commission are scheduled to be held in 2008 and 2009, respectively. | UN | ومن المقرر أن تعقد الدورتان التاسعة والثلاثون والأربعون للجنة الإحصائية في عامي 2008 و 2009 على التوالي. |
| United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture, Board of Trustees, thirty-ninth session [General Assembly resolution 36/151] | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب، مجلس الأمناء، الدورة التاسعة والثلاثون [قرار الجمعية العامة 36/151] |
| UNIDO, Industrial Development Board, thirty-ninth session | UN | منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، مجلس التنمية الصناعية، الدورة التاسعة والثلاثون |
| UNIDO, Industrial Development Board, thirty-ninth session | UN | منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، مجلس التنمية الصناعية، الدورة التاسعة والثلاثون |
| UNIDO, Industrial Development Board, thirty-ninth session | UN | منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، مجلس التنمية الصناعية، الدورة التاسعة والثلاثون |
| Industrial Development Board, thirty-ninth session | UN | مجلس التنمية الصناعية، الدورة التاسعة والثلاثون |
| UNIDO, Industrial Development Board, thirty-ninth session | UN | منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، مجلس التنمية الصناعية، الدورة التاسعة والثلاثون |
| (i) thirty-ninth and fortieth sessions of the Conference of African Ministers of Finance, Planning and Economic Development: | UN | ' 1` الدورتان التاسعة والثلاثون والأربعون لمؤتمر وزراء المالية والتخطيط والتنمية الاقتصادية في أفريقيا: |
| :: Commission for Social Development, thirty-ninth session | UN | :: لجنة التنمية الاجتماعية، الدورة التاسعة والثلاثون |
| thirty-ninth session of the Subcommission on Illicit Drug Traffic and | UN | الدورة التاسعة والثلاثون للجنة الفرعية المعنية بالاتجار غير المشروع بالمخدرات والمسائل ذات الصلة |
| Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization, thirty-ninth session | UN | اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، الدورة التاسعة والثلاثون |
| Industrial Development Board, thirty-ninth session | UN | مجلس التنمية الصناعية، الدورة التاسعة والثلاثون |
| Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization, thirty-ninth session | UN | اللجنة التحضيرية لمنظمة الحظر الشامل للتجارب النووية، الدورة التاسعة والثلاثون |
| thirty-ninth session of the United Nations Commission on the Status of Women, New York. | UN | الدور التاسعة والثلاثون للجنة مركز المرأة التابعة لﻷمم المتحدة، نيويورك. |
| 16-25 April Vienna Commission on Narcotic Drugs, thirty-ninth session | UN | فيينا لجنة المخدرات، الدورة التاسعة والثلاثون |
| 7. thirty-ninth session of the Commission on the Status of Women | UN | الدورة التاسعة والثلاثون للجنة مركز المرأة |
| 1992 thirty-ninth session of the Governing Council of UNDP, Geneva | UN | ١٩٩٢ الدورة التاسعة والثلاثون لمجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، جنيف |
| thirty-ninth session of the United Nations Commission on Human Rights, Geneva 1983; deputy leader of the delegation of the United Republic of Tanzania. | UN | الدورة التاسعة والثلاثون للجنة اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان، جنيف، ١٩٨٣؛ نائب رئيس وفد جمهورية تنزانيا المتحدة. |
| The thirty-ninth session of the General Conference of the IAEA met in a year that was a landmark for nuclear non-proliferation. | UN | لقد عقدت الدورة التاسعة والثلاثون للمؤتمر العام للوكالة في عام كان معلما على طريــق عــدم الانتشار النووي. |
| thirty-ninth session 0.20 | UN | لجنة المخــدرات، الــدورة التاسعة والثلاثون |
| thirtyninth session | UN | الدورة التاسعة والثلاثون |
| [XXI] ASATRADE Association of African Trading Enterprises XXXIX(I) | UN | التاسعة والثلاثون )الجزء الثاني( ]الحادية والعشرون[ ASATRADE |
| small and Medium-sized Enterprises [XXXIII(II)] | UN | التاسعة والثلاثون )الجزء الثاني( ]الثالثة والثلاثون )الجزء الثاني([ |
| manufacturers Associations [XVII(I)] | UN | التاسعة والثلاثون )الجزء الثاني( ]السابعة عشرة )الجزء اﻷول([ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 