"التاسعة والخمسين في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• fiftyninth
• its fifty-ninth
• the fifty-ninth

16. Decides to consider the followup to this question, as a matter of priority, at its fiftyninth session, under the same agenda item.
16- تقرر النظر في متابعة هذه المسألة، على سبيل الأولوية، في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

16. Decides to consider the issue of the work of the SubCommission at its fiftyninth session under the relevant agenda item.
16- تقرر النظر في مسألة عمل اللجنة الفرعية في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند المناسب من جدول الأعمال.

21. Decides to continue its consideration of the question at its fiftyninth session under the same agenda item.
تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

I would be most grateful if you could arrange to have the present letter distributed to the distinguished members of the Commission on Human Rights, as an official document of its fiftyninth session under agenda item 8.
وأكون في غاية الامتنان لو أمكنكم اتخاذ ترتيبات لتوزيع هذه الرسالة على الأعضاء الموقرين في لجنة حقوق الإنسان كوثيقة رسمية من وثائق الدورة التاسعة والخمسين في إطار البند 8 من جدول أعمالها

14. Decides to consider this matter at its fiftyninth session, under the same agenda item.
14- تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

13. Decides to examine this question, on a priority basis, at its fiftyninth session under the same agenda item.
13- تقرر النظر في هذه المسألة، على سبيل الأولوية، في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

11. Decides to consider the right to education at its fiftyninth session under the same agenda item.
11- تقرر أن تنظر في مسألة الحق في التعليم في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

17. Decides to continue consideration of this question at its fiftyninth session, under the same agenda item.
17- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

24. Decides to continue the consideration of this matter at its fiftyninth session under
24- تقرّر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

10. Also decides to consider this question at its fiftyninth session under the same agenda item;
10- تقرر أيضاً النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال؛

12. Decides to continue consideration of this matter at its fiftyninth session under the same agenda item.
12- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

12. Decides to continue its consideration of this matter at its fiftyninth session, under the same agenda item.
12- تقـرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

15. Decides to continue its consideration of this issue at its fiftyninth session, under
15- تقرر أن تواصل نظرها في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

11. Decides to continue consideration of the matter at its fiftyninth session under the
11- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

18. Decides to consider the question of the elimination of all forms of religious intolerance at its fiftyninth session under the same agenda item.
18- تقرر النظر في مسألة القضاء على جميع أشكال التعصب الديني في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

14. Decides to consider this matter at its fiftyninth session under the same agenda item.
14- تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

11. Decides to continue its consideration of this question at its fiftyninth session under the relevant agenda item.
11- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند المناسب من جدول الأعمال.

Preparation of the report to the General Assembly at its fifty-ninth session, in 2004
إعداد التقرير الذي سيُقدم إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين في عام 2004

5. Comments received at the fifty-ninth session of the Commission were reproduced in document A/CN.4/579 and Addenda 1 to 4.
5 - وقد استُنسخت التعليقات الواردة في الدورة التاسعة والخمسين في الوثيقة A/CN.4/579 والإضافات من 1 إلى 4.