"التاكو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• tacos
• taco
• taquitos

Your tacos were some of the best I have ever tasted.
إن التاكو خاصتك كانت . من أفضل الأشياء التي تذوقتها

1414 Becker Street, is a Mexican restaurant, called Big Ass tacos.
1414 بيكر ستريت، هو مطعم مكسيكي، دعا المؤخرة الكبيرة التاكو.

Look, I go to Cabo once a year... you don't see me pushing tacos down everyone's throat.
أنا أذهب لكوبو مرة بالعام أنت لا تراني أضع التاكو في فم كل شخص

But it was really nice of the manager at taco Jason's to let me borrow this off the wall.
لكن كان لطيفا جدا من المدير من مطعم التاكو أن يسمح لي بإستعارة هذه من على الحائط

All you get is a bunch of lettuce and a taco shell.
كل ما ستحصلين عليه هو حزمة من الخس وشريحة من التاكو

I still have to call the taco place and look at decorations.
و لزال عليا أن اكلم مطعم التاكو و النظر الي الديكوارت

I had tacos from a street vendor.
لقد تناولت التاكو من عند بائع في الرصيف.

Are these supposed to be hard or soft shell tacos?
هل من المفترض ان تكون قشرة التاكو صلبة ام لينة؟

What I need is to come in here every day and I'm gonna sell some tacos. Okay?
ما أحتاجه, هو المجيء هنا كل يوم و سأقوم ببيع التاكو

Your tacos are fucking great, you crazy, fucking bitch.
. ان التاكو خاصتكِ جميلة . انتِ مجنونة وعاهرة ايضاً

Can we get tres carnitas, tres Al pastor, y tres tacos de carne asada, por favor?
هل لنا ب 3 كارنيتاس و 3 من القس و 3 من التاكو المشوي من فضلك ؟ هل أكلت من قبل تاكو لذيذ جدا الى حد لا يتخيل ؟

But if you prefer selling tacos to tourists at the tar pits, then by all means, fly free.
لكن إذا كنت تفضل بيع التاكو للسوّاح في حفر قطران . عندها بكل ما أعنيه إذهب بعيداً

Everyone is loving your tacos, but... the contest isn't over yet.
الجميع يحب التاكو خاصتك . لكن .. المسابقة لم تنتهي بعد

and I'm, like, her weird friend who doesn't understand how fabulous her life is because my boyfriend won't spend $4 on tacos.
و أنا , كصديقتها غريبة الأطوار التي لم تتفهم كيف كانت مذهلةً حياتها لأن خليلي لن ينفق 4 دولارات على سندويشات التاكو

Ah, man, I think that cookie dough is fighting that taco
ياإلهي , أعتقد بأن تلك عجينة الكيك تحارب ذلك التاكو

We also need taco shells for taco Tuesday.
نحتاج أيضاً إلى أرغفة التاكو من أجل التاكو ليلة الثلاثاء

Um, I hear the vegetarian taco pasta is-is heavenly.
وصلني كلامٌ بأنّ باستا التاكو النباتيّة رائعة.

Back at that taco stand, you showed some skill taking out the wasted.
إنّك عند مطعم التاكو أبديت براعة في قتل المسرف.

Breakfast taco truck was out of migas, so I got you a vegetarian.
وقفت عربة إفطار التاكو في الخارج، فعرفت من ذلك أنك نباتية

I haven't seen a system this burnt-out since my digestive system on taco night!
أنا لم أرى أي نظام يحترق هكذا منذ جهازي الهضمي في ليلة التاكو

And there's the taco place we had to eat at afterwards' cause we were still hungry.
وهذا مكان التاكو الذي كنا نأكل فيه لأننا كنا مازلنا جائعين

Tonight it's fajitas and taquitos with fresh guacamole.
الليلة نقدم الفاهيتا مع التاكو مع أطعمة نباتية جديدة