The very Next morning, he shows up at my doorstep. | Open Subtitles | فى صباح اليوم التالى , ظهر على عتبة بابى |
They don't show up the Next day. They're just gone. | Open Subtitles | لم يظهروا فى اليوم التالى ، لقد رحلوا فقط |
Keep your hands up, people, because the Next question is: | Open Subtitles | إحتفظور بأيديكم لأعلى ايها الناس لأن السئال التالى هو |
I still didn't know what to do the Next day. | Open Subtitles | ولكنى لم أكن أدرى كيف سأتصرف فى اليوم التالى |
Tianjin Mining and Smelting and Donuts, has issued the following statement: | Open Subtitles | تاينجين للصهر و التعدين و الدوناتس قد صرح بالبيان التالى |
You gotta hold on to the Next best thing. | Open Subtitles | . أنتى يجب أن تتمسكى بالشئ الأفضل التالى |
Lucky for us we were married the Next week, so nobody noticed. | Open Subtitles | ومن حظنا ، اننا تزوجنا الاسبوع التالى فلم يلاحظ احد شيئا |
Anyway,we made up in the rain, and we were laying in bed the Next day, and,uh, he just looked over at me and said, | Open Subtitles | على كل حال ، قمنا بممارسة الحب تحت المطر و كنا مستلقيين بسرير فى اليوم التالى ثم نظر لى فحسب و قال |
Well, maybe he will. Next caller. You're on the air. | Open Subtitles | حسناً, ربما سيذهب إليه المُتصل التالى, أنت على الهواء |
I swear, when I'm done with these guys, you're Next. | Open Subtitles | أقسم أننى عندما أنتهى من هؤلاء الأشخاص فستكون التالى |
I saw a priest outside Villette's house the Next morning. | Open Subtitles | انا شاهدت قسيس خارج منزل فاليت فى الصباح التالى |
What he would do one day, he would gladly undo the Next. | Open Subtitles | ما يفعلة فى يوم واحد سيكون سعيداً بإلغائة فى اليوم التالى |
Where you were or what you did between the time you were playing in the back yard and the Next morning? | Open Subtitles | أين كنت أو ماذا فعلت فى الوقت ما بين حينما كنت تلعبين فى الفناء الخلفى و الصباح التالى ؟ |
No, I can't do that. What time is the Next train? | Open Subtitles | كلا , لا أستطيع ذلك متى سيغادر القطار التالى ؟ |
One day cock of the walk, Next, a feather duster. | Open Subtitles | يوم تكون ديكا، واليوم التالى تكون ريشة فى منفضة |
Look at this Next entry. It's the kicker. "White rabbit object." | Open Subtitles | أنظر إلى التدوين التالى, إنه أغربهم شىء يخص الأرنب الأبيض |
My wife wasn't sorry when I left the Next day. | Open Subtitles | عندما رحلت فى اليوم التالى زوجتى لم تكن حزينة |
The Next thing I knew, we were attacked by this ninja demon thing and then we're on the floor on top of each other. | Open Subtitles | الشيء التالى الذى عرفته , إننا هوجمنا من قبل ذلك الشيء شيطان النينجا و بعدها نحن على الأرض نقف فى مواجهة بعضنا |
The following stay here: Keitel Jodl Krebs and Burgdorf. | Open Subtitles | التالى أسمائهم يبقون هنا كيتيل، جودل، كريبس وبيرجدورف |
Then we close down completely until the following May. | Open Subtitles | وبعد ذلك نغلق المكان كلية لشهر مايو التالى |
The day after he disappeared, a package arrived for him. | Open Subtitles | فى اليوم التالى عقب إختفاؤه وصل طردُ من أجله |
56. Effective utilization of evaluation results is supported by information management tools, which require offices to transmit key documents, as follows: | UN | ٥٦ - وتدعم الاستخدام الفعال لنتائج التقييم أدوات لإدارة المعلومات، تستلزم من المكاتب إحالة بعض الوثائق الرئيسية، على النحو التالى: |