"التالية لحقوق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• rights

The Committee also welcomes the ratification or accession to the following international and regional human rights instruments:
4- كما ترحب اللجنة بالتصديق على الصكوك الدولية والإقليمية التالية لحقوق الإنسان أو الانضمام إليها:

The Constitution of Russia contains the following basic guarantees of human rights in court proceedings:
٩٢- يتضمن دستور روسيا الضمانات اﻷساسية التالية لحقوق اﻹنسان في إجراءات المحاكم:

4. The Committee welcomes the State party's ratification of, or accession to, the following international human rights instruments:
4- كما ترحب اللجنة بتصديق الدولة الطرف على الصكوك الدولية التالية لحقوق الإنسان أو انضمامها إليها:

22. Nigeria has ratified the following United Nations human rights instruments in partial fulfillment of this recommendation.
22- صدقت نيجيريا، في معرض الوفاء الجزئي بهذه التوصية، على صكوك الأمم المتحدة التالية لحقوق الإنسان.

4. The Committee notes with satisfaction that the State party has ratified the following international human rights instruments:
4- تلاحظ اللجنة بارتياح أن الدولة الطرف صدقت على الصكوك الدولية التالية لحقوق الإنسان:

4. The Committee welcomes the State party's ratification of or accession to the following international human rights instruments:
4- ترحب اللجنة بتصديق الدولة الطرف على الصكوك الدولية التالية لحقوق الإنسان أو بانضمامها إليها:

4. The Committee welcomes the ratification by the State party of the following international human rights instruments during the period under review:
4- ترحب اللجنة بتصديق الدولة الطرف على الصكوك الدولية التالية لحقوق الإنسان خلال الفترة قيد الاستعراض:

4. The Committee also welcomes the ratification by the State party of the following international human rights instruments:
4- وترحب اللجنة أيضاً بتصديق الدولة الطرف على الصكوك الدولية التالية لحقوق الإنسان:

At the regional level, Kenya has ratified the following key human rights Instruments:
41- وعلى المستوى الإقليمي، صدقت كينيا على الصكوك الأساسية التالية لحقوق الإنسان:

The Committee welcomes the ratification by the State party of the following international human rights instruments:
3- ترحب اللجنة بتصديق الدولة الطرف على الصكوك الدولية التالية لحقوق الإنسان:

100. The Gambia is a party to the following regional human rights conventions:
100- غامبيا طرف في الاتفاقيات الإقليمية التالية لحقوق الإنسان:

Saint Lucia accepts the recommendation, to consider ratification of the following human rights Conventions:
89-1 تقبل سانت لوسيا التوصيات المتعلقة بالنظر في التصديق على الاتفاقيات التالية لحقوق الإنسان:

19. Sierra Leone has signed and ratified the following key human rights treaties:
19- وقعت سيراليون وصدقت على المعاهدات الرئيسية التالية لحقوق الإنسان:

22. Swaziland is party to the following International Human rights Instruments:
22- إن سوازيلند طرف في الصكوك الدولية التالية لحقوق الإنسان :

4. The Committee also welcomes the ratification of the following international human rights instruments:
4- كما ترحب اللجنة بتصديق الدولة الطرف على الصكوك الدولية التالية لحقوق الإنسان:

9. The Committee also welcomes the State party's accession to the following international human rights instruments:
9- كما ترحب اللجنة بانضمام الدولة الطرف إلى الصكوك الدولية التالية لحقوق الإنسان:

4. The Committee also welcomes the ratification by the State Party of the following international human rights treaties:
4- وترحب اللجنة أيضاً بتصديق الدولة الطرف على المعاهدات الدولية التالية لحقوق الإنسان:

6. The Committee welcomes the State party's accession to the following international human rights treaties since 2006:
6 - وترحب اللجنة بانضمام الدولة الطرف إلى المعاهدات الدولية التالية لحقوق الإنسان منذ عام 2006:

73. At present, the following human rights and related treaties are applicable in the MSAR.
73- تسري في الوقت الحالي المعاهدات التالية لحقوق الإنسان وما إليها في منطقة ماكاو الإدارية الخاصة.

95. The Republic of Indonesia has not yet signed or ratified the following International Conventions of Human Rights:
95- لم تُوقّع جمهورية إندونيسيا أو تُصدّق بعدُ على الاتفاقيات الدولية التالية لحقوق الإنسان: