اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "التبرعات المستحقة القبض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • contributions receivable
        
    • contribution receivable
        
    • contribution receivables
        
    • contributions receivables
        
    Recoveries of contributions receivable for which collection was previously considered doubtful UN استرداد التبرعات المستحقة القبض التي كان مشكوك في تحصيلها سابقا
    Provision for uncollectible contributions receivable UN اعتماد تغطية التبرعات المستحقة القبض غير المحصلة
    Less: provision for uncollectible contributions receivable UN مطروحا منها: اعتماد تغطية التبرعات المستحقة القبض غير المحصلة
    Increase in provision for uncollectible contributions receivable UN الزيادة في اعتماد تغطية التبرعات المستحقة القبض غير المحصلة
    Any delay in the application of a payment to the corresponding contribution receivable results in an overstatement of assets and liabilities. UN وأي تأخير في تسجيل المبلغ المسدد في خانة التبرعات المستحقة القبض المقابلة تؤدي إلى مبالغة في حساب الأصول والخصوم.
    44. The ageing of contributions receivable as at 31 December 2009 is shown in the following table: UN 44 - يبيّن تقادم التبرعات المستحقة القبض في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 في الجدول التالي:
    contributions receivable amounting to $20.1 million were incorrectly classified as earmarked contributions. UN وصُنفت التبرعات المستحقة القبض البالغة قيمتها 20.1 مليون دولار تصنيفا خاطئا على أنها تبرعات مخصصة.
    Classification of contributions receivable in the financial statements UN تصنيف التبرعات المستحقة القبض في البيانات المالية
    Multilateral Fund contributions receivable UN التبرعات المستحقة القبض للصندوق المتعدد الأطراف
    Allowance for doubtful collection of contributions receivable UN مخصصات التبرعات المستحقة القبض المشكوك في تحصيلها
    At the end of the year, the suspense accounts are cleared out, along with the contributions receivable that have been collected. UN وفي نهاية العام، تتم تصفية الحسابات المعلقة بالإضافة إلى التبرعات المستحقة القبض التي تم تحصيلها.
    At the end of the year, the suspense accounts are cleared out, along with the contributions receivable that have been collected. UN وفي نهاية العام، تتم تصفية الحسابات المعلقة بالإضافة إلى التبرعات المستحقة القبض التي تم تحصيلها.
    Provision for uncollectable contributions receivable UN اعتماد لتغطية التبرعات المستحقة القبض غير المحصلة
    Provision for uncollectible contributions receivable UN اعتماد لتغطية التبرعات المستحقة القبض غير القابلة للتحصيل
    Microfinance and Microenterprise Department contributions receivable UN التبرعات المستحقة القبض لإدارة التمويل البالغ الصغر والمشاريع البالغة الصغر
    contributions receivable for which collection is now considered doubtful UN التبرعات المستحقة القبض التي أصبح مشكوك في تحصيلها الآن
    Recovery of contributions receivable for which collection was previously considered doubtful UN مبالغ مستردة من التبرعات المستحقة القبض التي كان مشكوك في تحصيلها سابقا
    Provision for uncollectible contributions receivable UN اعتماد لتغطية التبرعات المستحقة القبض غير المحصلة
    As a result, the voluntary contributions receivable under the Multilateral Fund were overstated. UN وعليه، فإن التبرعات المستحقة القبض في إطار الصندوق المتعدد الأطراف مبالغ فيها.
    Any delay in the application of a payment to the corresponding contribution receivable results in an overstatement of assets and liabilities. UN وأي تأخير في تسجيل المبلغ المسدد في خانة التبرعات المستحقة القبض المقابلة تؤدي إلى مبالغة في بيان الأصول والخصوم.
    16. The Board noted a significant increase in the balance of contribution receivables of $92.69 million from $3.27 million. UN 16 - ولاحظ المجلس زيادة كبيرة في رصيد التبرعات المستحقة القبض من 3.27 ملايين دولار إلى 92.69 مليون دولار.
    Ageing of contributions receivables UN فترة تقادم التبرعات المستحقة القبض

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد