ويكيبيديا

    "التبريد التجاري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • commercial refrigeration
        
    Contact is being made with relevant companies to forestall any possible future lack of expertise on commercial refrigeration in the Committee. UN وتجرى اتصالات حالياً مع الشركات المختصة لتفادي أي نقص محتمل مستقبلاً في الخبرات في مجال التبريد التجاري في اللجنة.
    Reduce charge size by promoting the use of indirect commercial refrigeration systems. UN تقليل حجم الشحنة عن طريق تشجيع نظم التبريد التجاري غير المباشرة.
    Reduce charge size by promoting the use of indirect commercial refrigeration systems. UN تقليل حجم الشحنة عن طريق تشجيع نظم التبريد التجاري غير المباشرة.
    Yes - The majority of new commercial refrigeration equipment produced outside of Europe and U.S. contains HCFCs. UN نعم، فأغلبية معدات التبريد التجاري الجديدة المنتجة خارج أوروبا والولايات المتحدة تشتمل على الـ HCFCs.
    Yes - The majority of new commercial refrigeration equipment produced outside of Europe and U.S. contains HCFCs. UN نعم، فأغلبية معدات التبريد التجاري الجديدة المنتجة خارج أوروبا والولايات المتحدة تشتمل على الـ HCFCs.
    The focus in commercial refrigeration continued to be lowering leakages, and secondary loops were being more extensively applied. UN واستمر التركيز في مجال التبريد التجاري على التقليل من التسربات، وتم استخدام حلقات ثانوية على نطـاق أوسع.
    The important subsectors considered are commercial refrigeration and stationary air conditioning. UN والقطاعات الفرعية المهمة التي أخذت في الاعتبار هي التبريد التجاري ونظم تبريد الهواء الثابتة.
    stationary air conditioning is twice as large as commercial refrigeration in ktonnes UN أن نظام تكييف الهواء الثابت يساوي ضعف حجم التبريد التجاري بآلاف الأطنان
    Carbon dioxide could be used in cascade commercial refrigeration systems in tropical countries but was not recommended for use at high temperatures. UN ويمكن استخدام ثاني أوكسيد الكربون في نظم التبريد التجاري في البلدان المدارية، ولكن لا يوصى باستخدامه في درجات الحرارة المرتفعة.
    stationary air conditioning is 30% larger than commercial refrigeration without the application of lower GWP alternatives, is about 50% larger with the application of lower GWP alternatives UN أن نظام تكييف الهواء الثابت أكبر بنسبة 30٪ من التبريد التجاري بدون استخدام بدائل ذات قدرة أقل على إحداث الاحترار العالمي، وأنه أكبر بنسبة 50٪ باستخدام هذه البدائل
    stationary air conditioning is about twice as large in ktonnes, about 50% larger in Mt CO2-eq. if commercial refrigeration would apply HFCs UN أن نظام تكييف الهواء الثابت أكبر بمقدار الضعف تقريباً بآلاف الأطنان، وأكبر بنسبة 50٪ بالأطنان المترية من ثاني أكسيد الكربون المكافئ، في حال استخدام مركبات الكربون الهيدروفلورية في التبريد التجاري
    The 2015 estimated commercial refrigeration bank in non-Article 5 parties was about 128,000 tonnes for HFCs and 14,000 tonnes for non-HFC alternatives. UN وأشار إلى أن كمية مصرف التبريد التجاري المقدرة لدى الأطراف غير العاملة بموجب المادة 5 تقارب 000 128 طن من مركبات الكربون الهيدروفلورية و000 14 طن من البدائل من غير مركبات الكربون الهيدروفلورية.
    He then moved on to the subject of commercial refrigeration at high ambient temperatures, where refrigerant choices were directly related to the cooling capacity and the evaporation temperature required. UN ثم انتقل إلى موضوع التبريد التجاري في درجات الحرارة المحيطة المرتفعة حيث يرتبط اختيار المواد المبردة ارتباطاً مباشراً باستطاعة التبريد ودرجة حرارة التبخر المطلوبة.
    High - commercial refrigeration comprises 40% of total global annual refrigerant emissions. UN كبير - يشمل التبريد التجاري على 40% من إجمالي الانبعاثات السنوية العالمية من المبردات.
    Yes - HCFCs are still widely used in commercial refrigeration outside Europe. UN نعم - لا يزال الـ HCFC يستخدم على نطاق واسع في التبريد التجاري خارج أوروبا.
    High - commercial refrigeration comprises 40% of total global annual refrigerant emissions. UN كبير - يشمل التبريد التجاري على 40% من إجمالي الانبعاثات السنوية العالمية من المبردات.
    Yes - HCFCs are still widely used in commercial refrigeration outside Europe. UN نعم - لا يزال الـ HCFC يستخدم على نطاق واسع في التبريد التجاري خارج أوروبا.
    The bulk of this reduction will occur in the commercial refrigeration sector and the stationary air conditioning sector; it will occur less in the mobile air conditioning sector, where mainly reductions in HFC emissions will take place. UN وسوف يحدث هذا الانخفاض في قطاع التبريد التجاري وفي قطاع التكييف الجوي الثابت، ويحدث بتواتر أقل في قطاع تكييف الهواء النقال، حيث ستحدث الانخفاضات بصورة رئيسية في انبعاثات مركبات الكربون الهيدروفلورية.
    commercial refrigeration UN التبريد التجاري
    Yes - Banks of CFCs and HCFCs are present in commercial refrigeration equipment. (Table 4.1 p 232) UN نعم - توجد أرصدة من CFCs وHCFCs كامنة في معدات التبريد التجاري (الجدول 4-1 صفحة 232).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد