"التبوّل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• pee
• piss
• pissing
• urination
• urinating
• pissin
• Peeing
• urinate

I can't get a nurse to help me pee.
لا أستطيع الحصول على ممرضة لتساعدني في التبوّل

Sorry. I really have to pee. Do you mind?
آسفة، يجب عليّ التبوّل حقاً، هل تُمانعين؟

Oh, so you decided to pee in a jar and not all over the toilet seat at Charlie's house.
لذا قرّرت التبوّل في جرّة وليس في جميع أنحاء مقعد المرحاض في بيت تشارلي

A night in jail was all it took to convince me to piss in a cup and go to therapy every week till I turn 18, I'm almost done.
ليلة واحدة بالسجن كانت كفيلة بإجباري على التبوّل في الكوب وزيارة الطبيب النفسي حتى أبلغ الـ 18 وسأبدأ حياتي من جديد ..

Next you find out you can't take pissing for granted.
بعد ذلك تكتشف أنك لا يمكنك التبوّل بشكل طبيعي.

The screwed up numbers and forgetting to pee points to her being a human being.
الأرقام المختلطة ونسيانها التبوّل يشيرانِ إلى أنّها بشريّة

I'm serious. If there's another man there, I can't pee.
أنا جادّ ، إن كان هناك شخص آخر فإنّني لن أستطيع التبوّل

You wouldn't be able to do nothing but pee and run.
لن يكون بمقدورك فعل أي شيء سوى التبوّل والركض

No line to the bathroom and... you get to pee standing up.
ليس هناك ازدحام، كما يمكنكم التبوّل قائمين

My goal for the weekend is to pee in all eight.
هدفي خلال عطلة نهاية الأسبوع هذه هو التبوّل في المراحيض الثمان

'Cause you had to pee and she was ignoring you.
لأنّه توجب عليك التبوّل وهي لم تكن تُعرك أيّ اهتمام

People can pee inside their houses there.
الناس بإمكانهم التبوّل داخل منازلهم هناك

People can pee inside their houses?
الناس بإمكانهم التبوّل داخل منازلهم هناك؟

And how did I end up in the middle of nowhere without realising I've never had to pee this badly in my life?
كيف انتهى بي المطاف في منطقة معزولة بدون ان ألاحظ رغبتي الشديدة في التبوّل ؟

2 times a month or more, Taking a piss in front of people, Every 6 months, poops in front of people. =
مرتان في الشهر أو أكثر، التبوّل أمام الناس، كلّ 6 شهور، تجوّط أمام الناس.

So if a guy's got to piss at night, there's no trouble.
لذا اذا اراد الشخص التبوّل ليلاً فلن تكون مشكلة

I vaguely remember When taking a Iong-heId piss Was tantamount to a goddamn orgasm.
أتذكّر بشكل مبهم عندما كان التبوّل بعد فترة إمساك طويلة مساوياً لنشوة الجماع

So next week's pissing contest is pointless then.
إذًا مسابقة التبوّل الأسبوع القادم لا فائدة منها.

I've had no UTI's, no pain on urination.
لستُ مصابةً بالتهاب المجاري البولية ولا ألم أثناء التبوّل

On one occasion, Israeli soldiers entered an UNRWA school with two tanks, blindfolded and handcuffed two UNRWA guards and proceeded to vandalize the school, including by urinating and defecating in the classrooms.
وفي أحد الحوادث، دخل جنود إسرائيليون بدبابتين إلى مدرسة تابعة للأونروا، وقاموا بعصب أعين حارسين تابعين للأونروا وتقييدهم، وطفقوا يعبثون بالمدرسة بطرق منها التبوّل والتغوط في فصول الدراسة.

Yeah, but-- okay, so, why is pissin'in the pool so much worse than pissing'in the kitchen sink?
،أجل لكن... لابأس،إذن لماذا التبوّل في المسبح مقرف أكثر من مجلى المطبخ؟

Anymoreor less, Can I assume be Peeing on my sofa, likewhenIwas little andafraidof a Jack O'Lantern's deadly fangs.
كلّ مايفكرّ به، التبوّل على أريكته مثلما كنت أفكر به في طفولتي ويخاف من أسنان جاك أو ليثن المميتة ..

If you don't mind, I think I should urinate before we leave.
إن لم يكن لديكِ مانع، أعتقد عليّ التبوّل قبل مغادرتنا.