"التجارة الإلكترونية من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• electronic commerce
• e-commerce

The Expert Meeting will discuss the implications of electronic commerce for the tourism industry from the perspective of developing countries.
سيناقش اجتماع الخبراء ما يترتب على التجارة الإلكترونية من آثار على صناعة السياحة من منظور البلدان النامية.

electronic commerce strategies for development
استراتيجيات التجارة الإلكترونية من أجل التنمية

The report of the Expert Meeting on electronic commerce Strategies for Development is contained in document TD/B/COM.3/47.
16- ويرد تقرير اجتماع الخبراء المعني باستراتيجيات التجارة الإلكترونية من أجل التنمية في الوثيقة TD/B/COM.3/47.

Item 3: electronic commerce strategies for development: The basic elements of an enabling environment for e-commerce
البند 3: استراتيجيات التجارة الإلكترونية من أجل التنمية: العناصر الأساسية لبيئة تمكينية من أجل التجارة الإلكترونية

Expert Meeting theme: e-commerce strategies for development
موضوع اجتماع الخبراء: استراتيجيات التجارة الإلكترونية من أجل التنمية

Expert Meeting on electronic commerce Strategies for Development
اجتماع الخبراء المعني باستراتيجيات التجارة الإلكترونية من أجل التنمية

electronic commerce Strategies for Development:
استراتيجيات التجارة الإلكترونية من أجل التنمية:

V. electronic commerce strategies for development (agenda item 5) 16
الخامس - استراتيجيات التجارة الإلكترونية من أجل التنمية 19

It was proposed that draft article 59 be retained as having been noncontentious in previous readings, but being of great technical importance for the purposes of electronic commerce in order to achieve functional equivalence with paper documents.
واقترح الاحتفاظ بنص مشروع المادة 59 لكونه لم يثر جدلا في القراءات السابقة ناهيك عن كونه بالغ الأهمية من الناحية التقنية لأغراض التجارة الإلكترونية من أجل تحقيق التكافؤ الوظيفي مع المستندات الورقية.

22. In May 2000, IAPSO implemented the first phase of electronic commerce through its web site.
22 - وفي أيار/مايو 2000، نفذ المكتب المرحلة الأولى من التجارة الإلكترونية من خلال موقعه على الشبكة العالمية.

To that end, Australia had established an electronic commerce Expert Group, which had concluded that specific legislation in that area was not necessary but that the existing legal framework should be amended on the basis of the Commission’s Model Law on electronic commerce in order to remove impediments to such commerce.
وتحقيقا لهذه الغاية، أنشأت استراليا فريق الخبراء المعني بالتجارة الإلكترونية، الذي خلص إلى أن سن تشريع خاص في ذلك المجال ليست له ضرورة وإن كان ينبغي تعديل الإطار التشريعي القائم استنادا إلى قانون الأونسترال بشأن التجارة الإلكترونية من أجل إزالة العقبات التي تعترض هذه التجارة.

The Expert Meeting on electronic commerce Strategies for Development: The Basic Elements of an Enabling Environment for e-commerce was held at the Palais des Nations, Geneva, from 10 to 12 July 2002.
41- عقد اجتماع الخبراء المعني باستراتيجيات التجارة الإلكترونية من أجل التنمية: العناصر الأساسية لبيئة تمكينية من أجل التجارة الإلكترونية في قصر الأمم، بجنيف، من 10 إلى 12 تموز/يوليه 2002.

3. electronic commerce strategies for development: the basic elements of an enabling environment for e-commerce
3- استراتيجيات التجارة الإلكترونية من أجل التنمية: العناصر الأساسية لبيئة تمكينية من أجل التجارة الإلكترونية

electronic commerce strategies for development
5- استراتيجيات التجارة الإلكترونية من أجل التنمية

Item 5: electronic commerce strategies for development
البند 5- استراتيجيات التجارة الإلكترونية من أجل التنمية

15. Business-to-consumer e-commerce in Hungary is rather underdeveloped.
15 - لا تزال التجارة الإلكترونية من الشركات التجارية إلى المستهلك في هنغاريا غير متطورة.