Relocation of electronic data-processing stores functionality and maintenance capability to new missions | UN | نقل أداء مواد التجهيز الالكتروني للبيانات وقدرات الصيانة إلى بعثات جديدة |
Withdrawal of electronic data-processing equipment from former Federal Republic of Yugoslavia missions and relocation to new missions | UN | سحب معدات التجهيز الالكتروني للبيانات من بعثات جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية السابقة ونقلها إلى بعثات جديدة |
It is intended to ensure the effective utilization of the Mission’s electronic data-processing and communications equipment. | UN | وتهدف هذه البرامج إلى كفالة استخدام معدات التجهيز الالكتروني للبيانات ومعدات الاتصالات التابعة للبعثة على نحو فعال. |
He is assisted by the members of the EDP section: | UN | ويساعده في ذلك موظفان في قسم التجهيز الالكتروني للبيانات: |
electronic data processing equipment and maintenance services | UN | معدات التجهيز الالكتروني للبيانات وخدمات الصيانة |
electronic data-processing training | UN | التدريب في مجال التجهيز الالكتروني للبيانات |
Unbudgeted system-wide electronic data-processing upgrades | UN | تحسينات غير مدرجة في الميزانية في معدات التجهيز الالكتروني للبيانات على نطاق المنظومة |
The Unit maintains the inventory of the mission fleet and depends on effective database management and interface with the electronic data-processing Unit. | UN | تضطلع الوحدة بجرد أسطول البعثة، وهي تعتمد على اﻹدارة الفعالة لقاعدة البيانات وتتصل بوحدة التجهيز الالكتروني للبيانات. |
(a) electronic data-processing maintenance: | UN | صيانة معدات التجهيز الالكتروني للبيانات دولار |
Computer operations and electronic data-processing systems | UN | عمليات الحوسبة ونظام التجهيز الالكتروني للبيانات |
electronic data-processing equipment 2 041 900 | UN | معدات التجهيز الالكتروني للبيانات ٩٠٠ ٠٤١ ٢ |
Possible items falling under this category include electronic data-processing equipment and furniture for the offices and the library. | UN | وتشمل البنود المحتملة التي تندرج تحت هذه الفئة معدات التجهيز الالكتروني للبيانات واﻷثاث للمكاتب والمكتبة. |
Provision of electronic data-processing stores and maintenance support to UNPF liquidation | UN | تقديم مواد التجهيز الالكتروني للبيانات وخدمات الصيانة لتصفية قوات السلام التابعة لﻷمم المتحدة |
Provision of electronic data-processing support to UNPF liquidation of assets | UN | تقديم دعم التجهيز الالكتروني للبيانات لعملية تصفية موجودات قوات السلام التابعة لﻷمم المتحدة |
The electronic data-processing team of the Identification Commission is responsible for the computerization of the identification and registration process. | UN | أما فريق التجهيز الالكتروني للبيانات فهو مسؤول عن حوسبة عملية تحديد الهوية وعملية التسجيل. |
II. Status of acknowledgement of electronic data-processing equipment | UN | حالة اﻹقرار باستلام المحول من معدات التجهيز الالكتروني للبيانات |
(iv) Providing formal EDP training sessions. | UN | ' `٤ توفير دورات رسمية للتدريب على التجهيز الالكتروني للبيانات. |
Based on 350 workstations per year for EDP supplies | UN | على أساس 350 موقع عمل في السنة للوازم التجهيز الالكتروني للبيانات |
The Division should therefore reconcile and verify the stocks of EDP equipment purchased under the systems contract to allow appropriate adjustments to be made in the accounts of the affected missions. | UN | وينبغي لذلك أن تطابق الشعبة وتتحقق من المخزونات من معدات التجهيز الالكتروني للبيانات المشتراة بموجب عقد شراء اﻷنظمة، بحيث يمكن إجراء التسويات المناسبة في حسابات البعثات المتأثرة بذلك. |
Printing and plotting devices for electronic data processing | UN | أجهــزة الطباعة والتخطيط البياني من أجل التجهيز الالكتروني للبيانات |
Computer operations and electronic data processing systems | UN | عمليات الحواسيب ونظم التجهيز الالكتروني للبيانات |
Office furniture and equipment, including electronic data processing | UN | أثاث ومعدات المكاتب، بما في ذلك التجهيز الالكتروني للبيانات |
Technological innovations/ electronic data- | UN | الابتكارات التكنولوجيـة/التجهيز الالكتروني للبيانات |
17.85 A provision of $61,400 is proposed for electronic-data-processing supplies and materials. | UN | ٧١-٥٨ يُقترح إدراج مبلغ ٤٠٠ ٦١ دولار للوازم ومواد التجهيز الالكتروني للبيانات. |