"التحث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• talk

You can talk to us in any language you want, but you will talk to us.
تستطيع التحث الينا بأى لغة تحب لكنك ستتحدث الينا

He ​​agrees to talk only with policy makers.
يريد التحث إلى من يملك السلطة الجنرال حيف ولكنه خارج البلد

You better talk or else they're going to make you go to the doctor!
من الأفضل لك التحث ، وإلا سوف تذهب إلي الطبيب

I need to talk to him about a kidnap.
اريد التحث معه عن اختطاف, إنه النوع الخطر من الاختطاف

Feels like it's real for a moment, like you can talk to him.
شعرت للحظه انه حقيقى مثل انه يمكنك التحث اليه

I wanted to... talk to you about... why I run-- sometimes ride-- away from things.
أردت أن التحث معك حول لماذا أنا أهرب في بعض الأحيان الهرب

I said, "Yes, I'll talk to the instructor."
فقلت : اجل اريد التحث مع المسؤول

I have something to talk about.
انا عندى شئ اريد التحث معك بخصوصه

I need to talk to you about Rose Hilliard. Can I come in?
"أريد التحث معكى بشأن "روز هيليارد هل أستطيع الدخول

Well, really I do not want to talk about it.
حسناً ، لا أريد حقاً التحث عنها

All she wants to talk about is magic.
لا أعرف.. كل ما تريد التحث عنه هو السحر

please, can I talk to you for a moment?
من فضلك , أريد التحث اليك قليلاً.

I was hoping to talk to you before I left town.
كنت آمل التحث معك قبل مغادرة البلاد

- Amir, I need to talk to you.
امير ,اريد التحث اليك

Something that's making you not wanna talk?
شئً جعلك لا تريد التحث ؟

I want to talk to Bettina.
اريد التحث الى بيتينا

Hey, kids, really take care of the little ones for a minute so I can have a little talk with Karen.
أيها الأولاد، اعتنيا بالطفلة الصغيرة لدقيقةٍ كى أتمكن من التحث مع (كارين) قليلاً

You want me to talk to them?
هل تريدى التحث معهم ؟

I just wanna talk to you.
- أنا فقط اريد التحث إليك

Joan,can I talk to you for a second?
(جوان)، هل يمكنني التحث إليكِ لحظة؟