"التحدث عما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• talk about what
• to talk about

Actually wanted to talk about what you're comfortable with.
كلا، لقد أردت التحدث عما يشعرك أنت بالراحة.

You know, one of the upsides of having a girlfriend is you get to talk about what's bothering you.
أتعرف؟ ، أحد إيجابيات أن يكون لديك حبيبة هو أنك تتمكن من التحدث عما يزعجك

I didn't want to talk about what I've been going through because it was about my mother.
لمَ ارد التحدث عما مررت به لأنه يتمحور عن أمي

Now, can we please talk about what's been on my scrawling newsreel all morning?
الآن، هل يمكننا رجاءً التحدث عما يشغل بالي طوال الصباح؟

Look, before we begin, I want to talk about what happened yesterday.
أسمعوا، قبل أن نبدأ أريد التحدث عما حصل البارحه

Knew he wanted to talk about what had happened, but I knew if I did, if I started giving rein to my feelings, things would pour out of me that I wanted to keep locked away forever.
اعلم أنه أراد التحدث عما جرى لكن علمت أنني إذا تحدثت إذا بدأت باطلاق العنان لمشاعري

I know you don't want to talk about what happened yet, but when you do, I'm here to...
أعلم أنك لا تريدين التحدث عما حدث لكن عندما ترغبين فأنا موجودة

All right, who wants to talk about what happened last night?
حسناً, من يريد التحدث عما حدث ليلة البارحة؟

All right, street meat, you wanna talk about what just happened?
أتريد التحدث عما حَصل للتو ؟ لا، أنا كلا

Do you want to talk about what happened at the prison?
أتريدين التحدث عما حدث في السجن؟

Oh, you want to talk about what's in the article?
أتريدين التحدث عما هو مكتوب في المقالة؟

We need to talk about what happened at my place with Cora.
" علينا التحدث عما حدث في منزلي مع " كورا

You want to talk about what happened during that operation?
هل تريدين التحدث عما حدث للمهمة؟

Because we can't really talk about what happened.
لأننا لا نستطيع التحدث عما جرى فعلاً

We could always talk about what you want to do tonight.
أو بوسعنا التحدث عما سنفعله اليوم

You want to talk about what happened at the parking lot?
هل تريد التحدث عما حدث بأماكن الوقوف؟

I have a strong urge to talk about what I'm doing.
لدي رغبة قوية في التحدث عما أفعله

I wanna talk about what's going on in here.
أريد التحدث عما يجري بهذه الغرفة

Then we can talk about what "hope" means.
"عندها سنتمكن من التحدث عما يعنيه "الأمل

You want to talk about what's happening right now, right here?
هل تريد التحدث عما يحدث الآن وهنا؟