"التحدّث عن الأمر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• talk about it

Torture is so monotonous and sad... it's difficult to talk about it, so I'll barely mention it.
التعذيب مُمل جداً و حزين. من الصعب التحدّث عن الأمر.

- I don't want to talk about it.
لا أريد التحدّث عن الأمر - حسنا ، ولكن الكل يعلم -

I don't want to talk about it anymore, okay?
لا أريد التحدّث عن الأمر أكثر، حسنًا؟

- I don't want to talk about it, baby.
؟ لا أريد التحدّث عن الأمر يا حبيبتي!

I understand if you don't want to talk about it.
سأتفهّم إن لم تريدي التحدّث عن الأمر.

Refused to talk about it on the phone.
رفض التحدّث عن الأمر على الهاتف

He doesn't want to talk about it.
لا يريد التحدّث عن الأمر.

- I don't know. He wouldn't talk about it.
-لا أعرف، رفض التحدّث عن الأمر

I-I prefer not to talk about it.
أفضّل عدم التحدّث عن الأمر

Oh, I don't wanna talk about it.
لا أريدُ التحدّث عن الأمر.

Do you want to talk about it? No.
أتريدين التحدّث عن الأمر

I don't want to talk about it. Okay.
-لا أودّ التحدّث عن الأمر

I don't want to talk about it.
-لا أودّ التحدّث عن الأمر

I really don't want to talk about it.
-لا أودّ التحدّث عن الأمر