The objective of the troop contribution management project is to increase the accuracy of contingent-owned equipment verification in field operations. | UN | والهدف من مشروع إدارة المساهمة بقوات هو زيادة دقة عملية التحقق من المعدات المملوكة للوحدات في العمليات الميدانية. |
500 contingent-owned equipment verification reports forwarded to Headquarters for reimbursement purposes | UN | إرسال 500 تقرير عن نتائج التحقق من المعدات المملوكة للوحدات لأغراض تسديد تكاليف هذه المعدات |
540 contingent-owned equipment verification reports forwarded to Headquarters for reimbursement purposes | UN | إرسال 540 تقريرا عن نتائج التحقق من المعدات المملوكة للوحدات لأغراض تسديد تكاليف هذه المعدات |
352 contingent-owned equipment verification reports forwarded to Headquarters for reimbursement purposes | UN | إحالة 352 تقريرا من تقارير التحقق من المعدات المملوكة للوحدات إلى المقر لأغراض استرداد المصاريف |
322 reports on verification of contingent-owned equipment forwarded to Headquarters for reimbursement purposes | UN | إحالة 322 تقريرا من تقارير التحقق من المعدات المملوكة للوحدات إلى المقر لأغراض استرداد التكاليف |
322 contingent-owned equipment verification reports forwarded to Headquarters for reimbursement purposes | UN | إحالة 322 تقريراً من تقارير التحقق من المعدات المملوكة للوحدات إلى المقر لأغراض استرداد المصاريف |
352 contingent-owned equipment verification reports | UN | 352 تقريرا من تقارير التحقق من المعدات المملوكة للوحدات |
328 contingent-owned equipment verification reports | UN | 328 تقريرا من تقارير التحقق من المعدات المملوكة للوحدات |
352 contingent-owned equipment verification reports | UN | 352 تقريراً من تقارير التحقق من المعدات المملوكة للوحدات |
Audit of contingent-owned equipment verification process in UNMIS. | UN | مراجعة عملية التحقق من المعدات المملوكة للوحدات في بعثة الأمم المتحدة في السودان. |
contingent-owned equipment verification process | UN | عملية التحقق من المعدات المملوكة للوحدات |
364 contingent-owned equipment verification reports forwarded to Headquarters for reimbursement purposes | UN | إحالة 364 تقريراً من تقارير التحقق من المعدات المملوكة للوحدات إلى المقر لأغراض استرداد التكاليف |
346 contingent-owned equipment verification reports forwarded to Headquarters for reimbursement purposes | UN | إحالة 346 تقريرا من تقارير التحقق من المعدات المملوكة للوحدات إلى المقر لأغراض استرداد التكاليف |
492 contingent-owned equipment verification reports forwarded to Headquarters for reimbursement purposes | UN | إحالة 492 تقريرا من تقارير التحقق من المعدات المملوكة للوحدات إلى المقر لأغراض استرداد التكاليف |
520 contingent-owned equipment verification reports forwarded to Headquarters for reimbursement purposes | UN | 520 تقريرا من تقارير التحقق من المعدات المملوكة للوحدات أحيلت إلى المقر لأغراض استرداد التكاليف |
348 contingent-owned equipment verification reports forwarded to Headquarters for reimbursement purposes | UN | إحالة 348 تقريرا من تقارير التحقق من المعدات المملوكة للوحدات إلى المقر لأغراض استرداد التكاليف |
500 contingent-owned equipment verification reports forwarded to Headquarters for reimbursement purposes | UN | إرسال 500 تقرير إلى المقر عن نتائج التحقق من المعدات المملوكة للوحدات لأغراض تسديد تكاليف هذه المعدات |
484 contingent-owned equipment verification reports and 242 contingent-owned equipment verification reports | UN | إرسال 484 تقريرا عن نتائج التحقق من المعدات المملوكة للوحدات، و 242 تقريرا عن نتائج التحقق من المعدات المملوكة للوحدات |
UNIFIL continued to overcome the challenges of completing the verification of contingent-owned equipment in respect of Maritime Task Force assets, and is ensuring an equivalent level of verification using home-grown procedures. | UN | واستمرت القوة في التغلب على تحديات إكمال التحقق من المعدات المملوكة للوحدات فيما يختص بأصول فرقة العمل البحرية، وتعمل على ضمان توفر مستوى مماثل من التحقق باستخدام إجراءات جرى تطويرها محليا. |
The Unit is also responsible for implementing and reporting on the contingent-owned verification programme to ensure effective control of contingent-owned equipment in the Mission and for monitoring the self-sustainment capabilities of each formed unit. | UN | وتقع على عاتق الوحدة أيضاً مسؤولية التنفيذ والإبلاغ في ما يتعلق ببرنامج التحقق من المعدات المملوكة للوحدات لكفالة المراقبة الفعالة للمعدات المملوكة للوحدات في البعثة ورصد قدرات الاكتفاء الذاتي في كل وحدة من الوحدات المشكَّلة. |
The Advisory Committee requests that information on the steps taken to incorporate the procedures to verify the contingent-owned equipment of the Maritime Task Force into the Contingent-Owned Equipment Manual be provided in the context of the budget submission for 2012/13. | UN | وتطلب اللجنة الاستشارية أن تقدَّم معلومات عن الخطوات المتخذة لإدماج إجراءات التحقق من المعدات المملوكة للوحدات التي تستخدمها فرقة العمل البحرية، في دليل المعدات المملوكة للوحدات، وذلك في سياق مشروع الميزانية للفترة 2012/2013 |
The Secretary-General indicates that UNIFIL continues to face the challenges of completing contingent-owned-equipment verification in respect of the Maritime Task Force assets. | UN | ويشير الأمين العام إلى أن القوة لا تزال تواجه التحديات المتمثلة في إنجاز عملية التحقق من المعدات المملوكة للوحدات في ما يتعلق بأصول فرقة العمل البحرية. |