"التحقق من موثوقية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• reliability check of
• reliability checks of

reliability check of personnel
التحقق من موثوقية الموظفين

reliability checks of personnel,
`3` التحقق من موثوقية الأفراد،

6.-9. Measures to secure production, use, storage, and transport, 12. Licensing/registration of facilities/persons handling biological materials, and 13. reliability check of personnel
6-9 - تدابير لتأمين الإنتاج والاستعمال والتخزين والنقل، و 12 - إصدار الرخص/تسجيل المرافق/الأشخاص الذين يعالجون المواد البيولوجية، و 13 - التحقق من موثوقية الموظفين

13. reliability check of personnel
13 - التحقق من موثوقية الموظفين

66. Forty-eight States have reported that they have legislation in place that provides for licensing or registration requirements for hazardous biological agents and indicated that they have specific laws and regulations addressing different safety and security concerns, including regulations requiring reliability checks of all personnel working with sensitive biological materials.
66 - وأفادت 48 دولة بأن لديها تشريعات تنص على متطلبات لمنح التراخيص أو التسجيل فيما يخص العوامل البيولوجية الخطرة وأشارت إلى أن لديها قوانين وأنظمة محددة تتناول مختلف شواغل السلامة والأمن، بما في ذلك أنظمة تتطلب التحقق من موثوقية جميع الأفراد الذين يتعاملون مع المواد البيولوجية الحساسة.