"التحكم بنفسي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• control myself
• control it
• control of myself

But I should've been able to control myself.
لكن كان يجب ان أكون قادراً على التحكم بنفسي

Okay, look, you have to stop believing I can't control myself.
يجب عليك أن تتوقفي عن الظن بأني لا استطيع التحكم بنفسي

No. When I get angry sometimes I can't control myself.
لا, عندما أغضب أحياناً لا أستطيع التحكم بنفسي

I will not die because I couldn't control myself. I don't play racquetball anymore.
وأنا لن أموت لأني لا أستطيع التحكم بنفسي أنا لم أعد ألعب كرة القاعدة

So I just, I can't control it. Okay, okay, okay, look, look.
مااقصده , لااستطيع التحكم بنفسي حسنا ,حسنا ,حسنا , اسمع

I must regain control of myself.
يجب ان استعيد التحكم بنفسي.

I'm sorry. I can control myself, I promise. I won't make it weird.
أستطيع التحكم بنفسي ، أعدك لن أجعل الوضع غريباً

Yeah, I was a little nervous. At least I can control myself.
آجل ، لقد كنتُ متوتراً قليلاً علي الاقل ، كنتُ أستطيع التحكم بنفسي

But not anymore, and I can't control myself.
لكن ليس بعد الأن ولايمكنني التحكم بنفسي

I was so angry about losing Appa, I couldn't control myself.
(لقد كنت غاضباً لفقدان (آبا و لم أستطع التحكم بنفسي

You know, I just can't even control myself.
اتعلمين انا لااستطيع التحكم بنفسي

I can't seem to control myself.
يبدو أني لا أستطيع التحكم بنفسي.

I can't control myself!
لايمكنني التحكم بنفسي

I couldn't control myself.
لم أستطع التحكم بنفسي

Yeah, of course. I can control myself.
طبعا،ً يمكنني التحكم بنفسي

Father, I couldn't control myself! .
أبتاه، لم أستطع التحكم بنفسي

Come here,come here. I couldn't control myself.
لم أستطع التحكم بنفسي

" "I'll try to control myself.
سأحاول التحكم بنفسي

I couldn't control myself.
لم استطيع التحكم بنفسي

How long can I control it?
إلى متى سأستطيع التحكم بنفسي ؟

I can't control it anymore.
لا أستطيع التحكم بنفسي بعد الآن

"But where was I in control of myself? ."
"لكن لم أستطع التحكم بنفسي"