"التحليل المواضيعي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• thematic analysis

The second week of the session dealt with the thematic analysis of racism and globalization.
وتناول الأسبوع الثاني من الدورة التحليل المواضيعي لمسألة العنصرية والعولمة.

III. Thematic analysis: eliminating discrimination against women in economic and social life with a focus on economic crisis 8 - 31 4
ثالثاً - التحليل المواضيعي: القضاء على التمييز ضد المرأة في الحياة الاقتصادية والاجتماعية، مع التركيز على الأزمة الاقتصادية 8-31 6

III. Thematic analysis: overview of data and progress
ثالثا - التحليل المواضيعي: لمحة عامة عن البيانات والتقدم المحرز

9. Requests UNICEF to prepare a succinct management response to the thematic analysis section of future annual reports of the Evaluation Office;
9 - يطلب إلى اليونيسيف أن تعد رد إدارة مقتضب على قسم التحليل المواضيعي للتقارير السنوية المقبلة لمكتب التقييم؛

In accordance with its decision 2011/20, the Executive Board will also have before it a succinct management response to the thematic analysis of the annual report.
وسيُعرض أيضا على المجلس التنفيذي، وفقا لمقرره 2011/20، رد موجز من الإدارة على التحليل المواضيعي للتقرير السنوي.

B. Thematic analysis: discussion on and analysis of racial profiling 27 - 52 6
باء - التحليل المواضيعي: مناقشة التنميط العرقي وتحليله 27-52 6

B. Thematic analysis: discussion on and analysis of racial profiling
باء - التحليل المواضيعي: مناقشة التنميط العرقي وتحليله

Thematic analysis: discussion on and analysis of racial profiling:
6- التحليل المواضيعي: مناقشة وتحليل التنميط العنصري:

THEMATIC ANALYSIS: DISCUSSION AND ANALYSIS
التحليل المواضيعي: المناقشة والتحليل

IV. THEMATIC ANALYSIS: Racism and Globalization 86 - 96 17
رابعاً- التحليل المواضيعي: العنصرية والعولمة 86- 96 17

6. Thematic analysis: discussion on and analysis of the issue of racism and globalization.
6- التحليل المواضيعي: مناقشة قضية العنصرية والعولمة وتحليلها.

Replace HIGH-LEVEL SEMINAR by THEMATIC ANALYSIS: DISCUSSION AND ANALYSIS GE.06-10074
يُستعاض عن " الحلقة الدراسية الرفيعة المستوى " ب " التحليل المواضيعي: المناقشة والتحليل "

6. Thematic analysis: discussion on and analysis of the following issues:
6- التحليل المواضيعي: مناقشة وتحليل القضايا التالية:

THEMATIC ANALYSIS: DISCUSSION AND ANALYSIS
التحليل المواضيعي: مناقشة وتحليل

6. Thematic analysis: discussion on and analysis of the following major issues:
6- التحليل المواضيعي: مناقشة وتحليل القضيتين الرئيسيتين التاليتين:

6. Thematic analysis: discussion on and analysis of the issue of racism and globalization.
6- التحليل المواضيعي: مناقشة وتحليل قضية العنصرية والعولمة.

2. thematic analysis of communications .... 28 - 35 11
2- التحليل المواضيعي للبلاغات 28-35 11

thematic analysis
التحليل المواضيعي