اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "التخطيط الاقتصادي والاجتماعي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • economic and social planning
        
    • Socio-Economic Planning
        
    Because of their broad membership, the Councils were represented within the economic and social planning Council. UN ونظراً لاتساع نطاق عضويتها فإنها تمثل اللجان في مجلس التخطيط الاقتصادي والاجتماعي.
    The NAP, in its design, has taken into account its own integration into the process of national economic and social planning. UN إن برنامج العمل الوطني، من حيث تصميمه، قد روعيت فيه مسألة إدماجه في عملية التخطيط الاقتصادي والاجتماعي الوطني.
    In addition, several other women held highly influential appointments in economic and social planning and public-policy making. UN كما عينت عدة نساء في مناصب خطيرة الشأن في دوائر التخطيط الاقتصادي والاجتماعي ووضع السياسات العامة.
    The Chinese Government has incorporated the cause of persons with disabilities in overall economic and social planning at the State level. UN وقد أدرجت الحكومة الصينية قضية الأشخاص ذوي الإعاقة في التخطيط الاقتصادي والاجتماعي العام على مستوى الدولة.
    Specialist attached to the Department of economic and social planning of the Ministry of Planning and International Cooperation UN أخصائية ملحقة بشعبة التخطيط الاقتصادي والاجتماعي في وزارة التخطيط
    The activities of the economic and social planning programme and of the industrial, scientific and technological development programme should be abolished. UN وينبغي إلغاء أنشطة برنامج التخطيط الاقتصادي والاجتماعي وبرنامج التنمية الصناعية والعلمية والتكنولوجية.
    Programme: economic and social planning UN الوحدة التنظيمية : التخطيط الاقتصادي والاجتماعي
    Programme: economic and social planning UN الوحدة التنظيمية : التخطيط الاقتصادي والاجتماعي
    UNICEF and the Latin American Institute for economic and social planning organized the International Seminar on Children and Municipalities, held at Asuncion, to reinforce action programmes for children at the municipal level. UN ونظمت اليونيسيف ومعهد التخطيط الاقتصادي والاجتماعي ﻷمريكا اللاتينية حلقة دراسية دولية بشأن اﻷطفال والبلديات عقدت في اسونسيون، لتعزيز برامج العمل من أجل الطفل على مستوى البلديات.
    CARICOM States had also been working to enhance their national statistical capacities to integrate changing demographics into economic and social planning. UN وكانت الدول الأعضاء في الجماعة الكاريبية تعمل أيضاً لتحسين قدراتها الإحصائية الوطنية من أجل إدماج الديموغرافيات المتغيرة في التخطيط الاقتصادي والاجتماعي.
    The Council noted the recommendations of the Committee on economic and social planning concerning unified future-oriented approaches to development in member States and the basic principles of the GCC population strategy. UN وأخذ المجلس علما بما توصلت اليه لجنة التخطيط الاقتصادي والاجتماعي من توصيات حول التوجهات المستقبلية الموحدة لمسيرة التنمية بدول المجلس والمبادئ اﻷساسية للاستراتيجية السكانية لدول المجلس.
    22. The continuous monitoring of environmental changes is crucial for economic and social planning at both the national and regional levels. UN ٢٢ - يتسم الرصد المستمر للتغيرات البيئية بأهمية حاسمة في التخطيط الاقتصادي والاجتماعي على الصعيدين الوطني واﻹقليمي.
    10. The Latin American and Caribbean Institute for economic and social planning (ILPES) continued to coordinate its programme activities with SELA, through regular contacts with SELA officials and staff members. UN 10 - وواصل معهد التخطيط الاقتصادي والاجتماعي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي تنسيق أنشطته البرنامجية مع المنظومة الاقتصادية من خلال اتصالات منظمته مع مسؤولي المنظمة الاقتصادية وموظفيها.
    The services of an international expert in disaster planning and management will be made available for a minimum period of one year to assist in all aspects of economic and social planning for disaster management. UN وسيتمم توفير خدمات خبير دولي في التخطيط لمواجهة الكوارث وإدارتها لمدة سنة واحدة كحد أدنى للمساعدة في جميع جوانب التخطيط الاقتصادي والاجتماعي لإدارة الكوارث.
    I. LATIN AMERICAN AND CARIBBEAN INSTITUTE FOR economic and social planning UN أولا - معهـــد التخطيط الاقتصادي والاجتماعي ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Subprogramme 3. economic and social planning UN البرنامج الفرعي ٣ - التخطيط الاقتصادي والاجتماعي
    Programme: economic and social planning UN البرنامج: التخطيط الاقتصادي والاجتماعي
    Programme: economic and social planning UN البرنامج: التخطيط الاقتصادي والاجتماعي
    Subprogramme 3. economic and social planning UN البرنامج الفرعي ٣ - التخطيط الاقتصادي والاجتماعي
    3. economic and social planning 18 UN ٣ - التخطيط الاقتصادي والاجتماعي . ٢٤
    Mr. Cielito F. Habito, Secretary for Socio-Economic Planning of the Philippines, was escorted to the rostrum. UN هابيتــو، وزيــر التخطيط الاقتصادي والاجتماعي في جمهورية الفلبين، إلى المنصة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد