"التدابير الاقتصادية بوصفها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• economic measures as

economic measures as a means of political and economic coercion against developing countries
التدابير الاقتصادية بوصفها وسيلة للقسر السياسي والاقتصادي ضد البلدان النامية

economic measures as means of political and economic coercion
التدابير الاقتصادية بوصفها وسيلة للقسر السياسي

economic measures as a means of political and economic
التدابير الاقتصادية بوصفها وسيلة للقسر السياسي

48/168. economic measures as a means of political and economic coercion against developing countries
٤٨/١٦٨ ـ التدابير الاقتصادية بوصفها وسيلة للقسر السياسي والاقتصادي ضد البلدان النامية

50/96 economic measures as a means of political and economic coercion against developing countries
٥٠/٩٦ التدابير الاقتصادية بوصفها وسيلة للقسر السياسي والاقتصادي ضد البلدان النامية

economic measures as a means of political and economic
التدابير الاقتصادية بوصفها وسيلة للقسر

50/96. economic measures as a means of political and economic coercion against developing countries
٠٥/٦٩ - التدابير الاقتصادية بوصفها وسيلة للقسر السياسي والاقتصادي ضد البلدان النامية

1. The issue of economic measures as a means of political and economic coercion against developing countries has been on the agenda of the General Assembly for several years.
١ - ظلت مسألة التدابير الاقتصادية بوصفها وسيلة للقسر السياسي والاقتصادي ضد البلدان النامية في جدول أعمال الجمعية العامة لعدة سنوات.

(e) Note of the Secretary-General on economic measures as a means of political and economic coercion against developing countries (A/48/535);
)ﻫ( مذكرة من اﻷمين العام عن التدابير الاقتصادية بوصفها وسيلة للقسر السياسي والاقتصادي ضد البلدان النامية )A/48/535(؛

" 1. Takes note of the report of the Secretary-General on economic measures as a means of political and economic coercion against developing countries;A/52/459.
" ١ - تحيط علما بتقرير اﻷمين العام عن التدابير الاقتصادية بوصفها وسيلة للقسر السياسي والاقتصادي ضد البلدان النامية)١(؛

(c) Report of the Secretary-General on economic measures as a means of political and economic coercion against developing countries (A/52/459);
)ج( تقرير اﻷمين العام عن التدابير الاقتصادية بوصفها وسيلة للقسر السياسي والاقتصادي ضد البلدان النامية A/52/459)(؛

General Assembly resolutions 44/215, 46/210, 48/168 and 50/96, on economic measures as a means of political and economic coercion against developing countries, also show that most States Members of the United Nations reject the application of unilateral measures.
وأيضا تبين قرارات الجمعية العامة ٤٤/٢١٥ و ٤٦/٢١٠ و ٤٨/١٦٨ و ٥٠/٩٦، بشأن التدابير الاقتصادية بوصفها وسيلة للقسر السياسي والاقتصادي ضد البلدان النامية، أن معظم الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة ترفض تطبيق التدابير الانفرادية.

Report of the Secretary-General on the implementation of General Assembly resolution 48/168 of 21 December 1993 on economic measures as a means of political and economic coercion against developing countries
تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ قرار الجمعية العامة ٤٨/١٦٨ المؤرخ ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ بشأن التدابير الاقتصادية بوصفها وسيلة للقسر السياسي والاقتصادي ضد البلدان النامية

Report of the Secretary-General on the implementation of General Assembly resolution A/C.2/50/L.18 on economic measures as a means of political and economic coercion against developing countries
تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ قرار الجمعية العامة A/C.2/50/L.18 بشأن التدابير الاقتصادية بوصفها وسيلة لممارسة القسر السياسي والاقتصادي ضد البلدان النامية

(b) Report of the Secretary-General on economic measures as means of political and economic coercion against developing countries (A/50/439);
)ب( تقرير اﻷمين العام بشأن التدابير الاقتصادية بوصفها وسيلة للقسر السياسي والاقتصادي ضد البلدان النامية )A/50/439(؛